Từ điển Anh–Việt · trạng từ · C2

andante

uk/ænˈdæn.teɪ/us/ɑːnˈdɑːn.teɪ/

Andante là thuật ngữ âm nhạc gốc Ý, dùng làm trạng từ/tính từ nghĩa là chơi với nhịp độ vừa phải, thong thả như đi bộ; làm danh từ chỉ một đoạn nhạc ở nhịp này.

Nghĩa của andante

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NHỊP ĐỘC2âm nhạc

    (chơi) chậm vừa, thong thả

    Chỉ dẫn trong bản nhạc: chơi ở tốc độ vừa phải, không nhanh không chậm, như nhịp đi bộ.

    (in music) at a moderately slow, walking speed

    • This part should be played andante.Đoạn này cần chơi với nhịp chậm vừa.
    • The word “andante” is written above the first bar.Chữ “andante” được ghi phía trên ô nhịp đầu tiên.
  2. 2
    ĐOẠN NHẠCdanh từâm nhạc[C]

    đoạn nhạc chậm vừa (andante)

    Một chương hay đoạn trong tác phẩm âm nhạc được chơi ở nhịp andante.

    a piece or part of a piece of music played at this speed

    • The second movement of the symphony is a beautiful andante.Chương hai của bản giao hưởng là một đoạn andante rất đẹp.
  3. 3
    TÍNH TỪtính từâm nhạc

    chậm vừa (nhịp)

    Dùng trước danh từ để mô tả nhịp hoặc đoạn nhạc ở tốc độ andante.

    played at a moderately slow speed

    • The piece has a gentle andante tempo.Bản nhạc có nhịp andante nhẹ nhàng.

Andante đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • play andantechơi nhịp chậm vừa
  • an andante movementchương nhạc andante
  • andante temponhịp độ andante

so sánh nhịp độ

  • adagiochậm
  • andantechậm vừa
  • allegronhanh

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • andantetrạng từ

    chậm vừa

  • andantinotrạng từ

    hơi nhanh hơn andante một chút

    an andantino passage

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • adagiochậm hơn andante
  • moderatovừa phải, nhanh hơn andante một chút
  • allegronhanh, vui tươi – gần như trái nghĩa

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    andante = rất nhanh

    andante = chậm vừa

    Nhanh là allegro hoặc presto.

  2. 2

    andanté

    andante

    Tiếng Anh viết không có dấu.

Tự đặt câu với andante

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Andante trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In music, “andante” means ______.

Câu 2Which tempo is the FASTEST?

Câu 3The second movement, a slow ______, was the audience's favourite.

Học tiếp

Lưu andante vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena