Nghĩa của adagio
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1ĐOẠN NHẠC CHẬMC2âm nhạc[C] số nhiều: adagios
chương nhạc chậm, bản adagio
Một bản nhạc hoặc một phần của bản nhạc được chơi với nhịp chậm, thường sâu lắng, trữ tình.
a piece or part of a piece of music played slowly
- The orchestra played Albinoni's famous Adagio.Dàn nhạc chơi bản Adagio nổi tiếng của Albinoni.
- The second movement of the symphony is an adagio.Chương hai của bản giao hưởng là một chương chậm.
- Lan always cries when she hears that adagio.Lần nào nghe bản adagio đó Lan cũng khóc.
- 2CHẬM RÃItrạng từâm nhạc
chậm rãi, khoan thai (chỉ dẫn biểu diễn)
Chỉ dẫn trên bản nhạc, yêu cầu chơi với nhịp chậm.
(in music) slowly
- This section should be played adagio.Đoạn này phải chơi chậm.
- 3MÚA BA LÊmúa[C]
đoạn múa đôi chậm (ba lê)
Trong ba lê, phần múa chậm, uyển chuyển, thường do một cặp nam nữ biểu diễn.
(in ballet) a slow dance, often performed by a pair of dancers
- The adagio in Swan Lake is beautiful and graceful.Đoạn múa đôi chậm trong Hồ Thiên Nga đẹp và uyển chuyển.
Adagio đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + X
- play an adagiochơi một bản adagio
- perform an adagiobiểu diễn đoạn adagio
- dance an adagiomúa đoạn adagio
X + danh từ / cụm
- adagio movementchương chậm
- adagio temponhịp chậm
- Adagio for StringsAdagio cho dàn dây (Barber)
Adagio đi với giới từ gì?
- play sth adagiochơi cái gì với nhịp chậm
Play the opening bars adagio.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- adagiodanh từ
chương chậm
- adagiotrạng từ
chậm rãi
Play it adagio.
- adagiotính từ
chậm (về nhịp)
an adagio passage
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
adagios music
adagio music
Khi đứng trước danh từ, không thêm s.
- 2
/əˈdæɡ.i.əʊ/
/əˈdɑː.dʒi.əʊ/
Chữ g đọc /dʒ/.
Tự đặt câu với adagio
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
