Từ điển Anh–Việt · trạng từ · C2

lento

uk/ˈlen.təʊ/us/ˈlen.toʊ/

Lento là thuật ngữ âm nhạc gốc Ý, nghĩa là chơi chậm. Thường đứng trên bản nhạc như một chỉ dẫn, cũng dùng làm danh từ chỉ đoạn nhạc chậm.

Nghĩa của lento

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHƠI CHẬMC2âm nhạc

    chậm (chỉ dẫn nhịp độ)

    Chỉ dẫn trên bản nhạc, bảo người chơi đàn, hát chậm rãi.

    (in music) slowly

    • The second movement should be played lento.Chương hai phải chơi chậm.
    • The score says “lento”, so don't rush.Bản nhạc ghi “lento”, đừng vội nhé.
    • Mai's piano teacher asked her to play the opening lento.Cô giáo piano bảo Mai chơi đoạn mở đầu thật chậm.
  2. 2
    ĐOẠN NHẠC CHẬMdanh từâm nhạc[C]

    đoạn nhạc chậm

    Một đoạn, một chương nhạc có nhịp chậm.

    a piece or movement of music played slowly

    • The concert ended with a beautiful lento.Buổi hòa nhạc kết thúc bằng một đoạn chậm rất hay.
  3. 3
    CHẬM (TÍNH TỪ)tính từâm nhạc

    chậm

    Có nhịp chậm.

    slow in tempo

    • The piece has a lento introduction.Bản nhạc có phần mở đầu chậm.

Lento đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + lento

  • play lentochơi chậm
  • marked lentoghi chỉ dẫn lento

thuật ngữ nhịp độ

  • largorất chậm
  • adagiochậm, thong thả
  • andantevừa phải
  • allegronhanh

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • lentotrạng từ

    chậm

  • lentissimotrạng từ

    rất rất chậm

    The final bars are lentissimo.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • slowlytừ thông thường
  • adagiochậm, nhanh hơn lento một chút
  • largorất chậm và trang nghiêm
  • trái nghĩa: allegro / prestonhanh / rất nhanh

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    play lentoly

    play lento

    Lento đã là trạng từ, không thêm -ly.

  2. 2

    lento (nghĩa là nhẹ nhàng)

    lento = slowly

    Lento chỉ tốc độ chậm, chỉ độ nhỏ to là piano, forte.

Tự đặt câu với lento

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Lento trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In music, “lento” tells you to play ______.

Câu 2Which tempo marking is the opposite of “lento”?

Câu 3The teacher said, “This part is marked lento, so don't ______.”

Học tiếp

Lưu lento vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena