Nghĩa của apropos
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1NHÂN NÓI VỀC2trang trọngapropos (of) sth
nhân nói về, liên quan đến
Dùng để chuyển sang hay nhắc tới một chuyện có liên quan đến điều vừa nói.
about; connected with something that has just been mentioned
- Apropos of the trip, has everyone paid?Nhân nói về chuyến đi, mọi người đã đóng tiền chưa?
- Apropos your question, I'll explain it after class.Về câu hỏi của em, cô sẽ giải thích sau giờ học.
- Apropos of nothing, Grandpa started talking about his army days.Tự dưng chẳng đâu vào đâu, ông lại kể chuyện hồi đi bộ đội.
- 2ĐÚNG LÚCtính từtrang trọngthường sau động từ
thích hợp, đúng lúc, hợp cảnh
Phù hợp với tình huống đang diễn ra.
suitable for a particular situation
- His joke was very apropos, and everyone laughed.Câu đùa của anh ấy rất hợp cảnh, ai cũng cười.
Apropos đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định
- apropos of nothingchẳng liên quan gì, tự dưng
- apropos of sthnhân nói về cái gì
- very aproposrất đúng lúc, hợp cảnh
Apropos đi với giới từ gì?
- apropos (of) + danh từnhân nói về cái gì
Apropos of money, can you lend me some?
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- aproposgiới từ
nhân nói về
- apropostính từ
đúng lúc, phù hợp
a very apropos remark
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- regardingvề, liên quan đến, trang trọng
- concerningvề, liên quan, trang trọng
- speaking ofnhân nói về, thân mật, dùng khi nói
- by the waynhân tiện, thân mật
- appropriatephù hợp (nghĩa tính từ)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
/ˌæp.rəˈpɒs/
/ˌæp.rəˈpəʊ/
Chữ s cuối câm (gốc tiếng Pháp).
- 2
apropos to
apropos of
Giới từ đi kèm là of (hoặc không giới từ).
- 3
a propose
apropos
Viết liền và không có e; propose là đề xuất.
Tự đặt câu với apropos
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
