Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

arabesque

uk/ˌær.əˈbesk/us/ˌer.əˈbesk/

Arabesque là danh từ đếm được với hai nghĩa chính: một tư thế múa ba lê (đứng một chân, chân kia duỗi thẳng ra sau) và kiểu hoa văn uốn lượn đan xen theo phong cách Ả Rập.

Nghĩa của arabesque

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TƯ THẾ BA LÊC2chuyên ngành[C]

    tư thế arabesque (trong múa ba lê)

    Tư thế múa đứng trên một chân, chân kia duỗi thẳng ra sau, tay vươn ra.

    a ballet position standing on one leg with the other leg stretched out behind

    • The dancer held a perfect arabesque for several seconds.Vũ công giữ tư thế arabesque hoàn hảo trong vài giây.
    • Linh practised her arabesque in front of the mirror.Linh tập tư thế arabesque trước gương.
    • Keep your back straight in the arabesque.Giữ lưng thẳng khi làm động tác arabesque nhé.
  2. 2
    HOA VĂN UỐN LƯỢNnghệ thuật[C, U]

    hoa văn kiểu Ả Rập, hoa văn dây lá

    Kiểu trang trí có đường cong, lá, hoa đan xen nhau, hay gặp trong kiến trúc Hồi giáo.

    a design of curving lines, leaves and flowers twisted together

    • The mosque walls are covered with blue arabesques.Tường nhà thờ Hồi giáo phủ đầy hoa văn uốn lượn màu xanh.
  3. 3
    BẢN NHẠC NGẮNâm nhạc[C]

    khúc arabesque (âm nhạc)

    Bản nhạc ngắn, nhiều nốt hoa mỹ, ví dụ hai bản Arabesque của Debussy.

    a short piece of music with a lot of decoration

    • She played Debussy's first Arabesque at the concert.Cô ấy chơi bản Arabesque số 1 của Debussy ở buổi hòa nhạc.

Arabesque đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + arabesque

  • hold an arabesquegiữ tư thế arabesque
  • perform an arabesquethực hiện động tác arabesque
  • be decorated with arabesquesđược trang trí bằng hoa văn

tính từ + arabesque

  • perfect arabesquetư thế arabesque hoàn hảo
  • delicate arabesqueshoa văn tinh xảo
  • floral arabesqueshoa văn hoa lá

Arabesque đi với giới từ gì?

  • in (an) arabesqueở tư thế arabesque

    She stood in arabesque.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • arabesquedanh từ

    tư thế ba lê; hoa văn

  • Arabictính từ

    thuộc tiếng/chữ Ả Rập

    Arabic script

  • Arabdanh từ

    người Ả Rập

    Arab traders

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • pirouetteđộng tác xoay tròn trên một chân trong ba lê
  • patternhoa văn nói chung
  • ornamentđồ trang trí, họa tiết

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    arabesk

    arabesque

    Viết đuôi -esque.

  2. 2

    She did an arabic in ballet class.

    She did an arabesque in ballet class.

    Arabic là tiếng Ả Rập; tư thế múa là arabesque.

Tự đặt câu với arabesque

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Arabesque trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In ballet, an ______ is a pose on one leg with the other stretched behind.

Câu 2The palace ceiling was decorated with golden ______.

Câu 3The ending “-esque” in “arabesque” is pronounced like the ending of ______.

Học tiếp

Lưu arabesque vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena