arranger là gì? Nghĩa, cách dùng, ví dụ — người phối khí, người cắm (hoa)

Nghĩa của arranger

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

1
ÂM NHẠCC1[C]
người phối khí, nhạc sĩ hòa âm
Người viết lại một bản nhạc cho phù hợp với nhạc cụ, giọng hát hay phong cách mới.
a person who adapts a piece of music for particular instruments or voices
- The song was written by Trịnh Công Sơn, but the arranger gave it a jazz feel.Bài hát của Trịnh Công Sơn, nhưng người phối khí đã đem lại chất jazz cho nó.
- She works as an arranger for a big record label.Chị ấy làm phối khí cho một hãng đĩa lớn.
- A good arranger can make an old song sound fresh.Một người phối khí giỏi có thể làm bài hát cũ nghe mới hẳn.
2
NGƯỜI SẮP XẾPC1[C]
người cắm (hoa); người sắp xếp, thu xếp
Người sắp đặt đồ vật cho đẹp hoặc người lo liệu, thu xếp một sự việc.
a person who arranges things or organizes something
- My aunt is a professional flower arranger.Dì mình là thợ cắm hoa chuyên nghiệp.

Arranger đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + arranger

music arrangerngười phối khí
flower arrangerngười cắm hoa
loan arrangerbên thu xếp khoản vay

tính từ + arranger

a talented arrangernhà phối khí tài năng
a famous arrangernhà phối khí nổi tiếng
a composer and arrangernhạc sĩ kiêm phối khí

Arranger đi với giới từ gì?

arranger for + nghệ sĩ / ban nhạcngười phối khí cho…
He was the arranger for a famous band.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

arrangeđộng từ
sắp xếp; thu xếp; phối khí
We arranged to meet at six.
arrangementdanh từ
sự sắp xếp; bản phối
a new arrangement of the song
arrangerdanh từ
người phối khí; người sắp xếp
rearrangeđộng từ
sắp xếp lại
Let's rearrange the desks.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

composernhạc sĩ sáng tác, viết ra giai điệu gốc
producernhà sản xuất âm nhạc, lo cả quá trình thu âm
organizerngười tổ chức (sự kiện)
floristngười bán / cắm hoa ở cửa hàng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

1
arranger = người sáng tác
composer = người sáng tác
Arranger phối lại nhạc có sẵn; composer viết nhạc mới.
2
an arrangor
an arranger
Đuôi -er: arrange + r.
3
He is a good arrangement.
He is a good arranger.
Chỉ người phải dùng arranger; arrangement là sự sắp xếp, bản phối.

Tự đặt câu với arranger

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Viết một câu tiếng Anh có arranger, Athena chấm ngay.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Arranger trong đề thi

137/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 3/10 năm (2020 và 2025, 2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · arrangement nằm trong bài đọc, đề bài

“Mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate the best arrangement of utterances or sentences to make a cohesive and coherent exchange or text in each of the following questions from 1 to 5.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · arrangement nằm trong bài đọc, đề bài

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2025 · arrangement nằm trong bài đọc, đề bài

“Mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the best arrangement of utterances or sentences to make a meaningful exchange or text in each of the following questions.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2020 · arrangement nằm trong bài đọc, đề bài

“The arrangement worked well: Dinesh had a(n) (29).”

arranger