At the mercy of nghĩa là gì?
- 1PHỤ THUỘC HOÀN TOÀNC1be/leave sb at the mercy of + N
trong tay, phụ thuộc hoàn toàn vào
Không có khả năng tự bảo vệ hay tự quyết, chuyện gì xảy ra là do người hoặc thứ khác định đoạt.
completely controlled by someone or something that can harm you
- Farmers are at the mercy of the weather.Nông dân hoàn toàn phụ thuộc vào thời tiết.
- The small boat was at the mercy of the huge waves.Chiếc thuyền nhỏ nằm trong tay những con sóng lớn.
- Without a contract, workers are left at the mercy of their boss.Không có hợp đồng thì người lao động bị phụ thuộc hoàn toàn vào ông chủ.
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- dependent onPhụ thuộc vào, trung tính, không mang ý bị đe dọa.
- under the control ofDưới sự kiểm soát của ai/cái gì.
- helpless againstBất lực trước, không chống lại được.
- trái nghĩa: in control of / independent ofLàm chủ, tự chủ, không phụ thuộc.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- in charge of
Phụ trách, có quyền quản lý; ngược hẳn vị trí của at the mercy of.
- at the hands of
Bị ai gây ra (đau khổ, thất bại): suffer at the hands of.
- have mercy on
Thương xót, tha cho ai.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
Farmers are at the mercy with the weather.
Farmers are at the mercy of the weather.
Giới từ đi sau là of.
- 2
We are in the mercy of the sea.
We are at the mercy of the sea.
Thành ngữ cố định dùng at.
- 3
The children were at mercy of the cold.
The children were at the mercy of the cold.
Không được bỏ mạo từ the.
Tự đặt câu với at the mercy of
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
