Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

atelier

uk/əˈtel.i.eɪ/us/ˌæt̬.əlˈjeɪ/

Atelier là danh từ đếm được, mượn từ tiếng Pháp, chỉ xưởng vẽ, xưởng may hoặc phòng làm việc của nghệ sĩ, nhà thiết kế thời trang.

Nghĩa của atelier

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    XƯỞNG NGHỆ THUẬTC2trang trọng[C]

    xưởng vẽ, xưởng nghệ thuật, xưởng may (cao cấp)

    Nơi họa sĩ, nhà điêu khắc hoặc nhà thiết kế thời trang làm việc, thường có thợ phụ.

    a room or building where an artist or fashion designer works

    • The designer's atelier is on a quiet street in Paris.Xưởng của nhà thiết kế nằm trên một con phố yên tĩnh ở Paris.
    • Linh's wedding dress was made by hand in a small atelier.Váy cưới của Linh được may tay ở một xưởng nhỏ.
    • Visitors can watch the painters at work in the atelier.Khách tham quan có thể xem các họa sĩ làm việc trong xưởng vẽ.
  2. 2
    LỚP HỌC NGHỀnghệ thuật[C]

    lớp học vẽ (theo kiểu thầy kèm trò)

    Trường hoặc lớp học nghệ thuật nhỏ, nơi học trò học trực tiếp từ một họa sĩ bậc thầy.

    a small art school where students learn directly from a master artist

    • She trained for four years at a classical atelier in Florence.Cô ấy học bốn năm ở một xưởng dạy vẽ cổ điển tại Florence.

Atelier đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ / danh từ + atelier

  • fashion atelierxưởng thời trang
  • couture atelierxưởng may cao cấp
  • artist's atelierxưởng của họa sĩ
  • small / private atelierxưởng nhỏ / riêng

động từ + atelier

  • open an ateliermở xưởng
  • work in an atelierlàm việc ở xưởng
  • visit an ateliertham quan xưởng

Atelier đi với giới từ gì?

  • in / at the atelierở xưởng

    The dresses are made in the atelier.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • atelierdanh từ

    xưởng nghệ thuật

  • studiodanh từ

    phòng làm việc, studio

    an art studio

  • workshopdanh từ

    xưởng, buổi hội thảo thực hành

    a woodwork workshop

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • studiophòng làm việc của nghệ sĩ, nhiếp ảnh gia, từ phổ thông nhất
  • workshopxưởng làm đồ thủ công, máy móc; cũng là buổi học thực hành
  • boutiquecửa hàng thời trang nhỏ, bán chứ không sản xuất

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    /əˈtel.i.ər/

    /əˈtel.i.eɪ/

    Chữ r cuối không đọc, giống tiếng Pháp.

  2. 2

    atelie

    atelier

    Viết có chữ r ở cuối dù không đọc.

  3. 3

    She works on an atelier.

    She works in an atelier.

    Làm việc trong xưởng dùng “in”.

Tự đặt câu với atelier

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Atelier trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The famous designer's dresses are all sewn by hand in her Paris ______.

Câu 2Which word is the closest in meaning to “atelier”?

Câu 3The young painter spent three years training ______ an atelier in Italy.

Học tiếp

Lưu atelier vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena