Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

attribution

uk/ˌæt.rɪˈbjuː.ʃən/us/ˌæt.rəˈbjuː.ʃən/

Attribution là danh từ, nghĩa là việc cho rằng ai là tác giả hay nguyên nhân của điều gì, hoặc việc ghi nguồn, ghi tên tác giả khi dùng tác phẩm của người khác. Danh từ của động từ attribute (sth to sb/sth).

Nghĩa của attribution

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    GHI NGUỒNC1[U, C]

    sự ghi nguồn, sự ghi tên tác giả

    Việc ghi rõ tên tác giả hoặc nguồn gốc khi mình dùng ảnh, nhạc, câu trích dẫn hay nội dung của người khác.

    the act of saying who created a piece of work or where information came from

    • You can use these photos for free, but attribution is required.Bạn được dùng miễn phí những ảnh này nhưng phải ghi nguồn.
    • Mai lost marks because her essay had quotes without attribution.Mai bị trừ điểm vì bài luận có trích dẫn mà không ghi nguồn.
    • The video includes an attribution to the original artist.Video có ghi tên nghệ sĩ gốc.
  2. 2
    QUY CHOC2trang trọng[U, C] · attribution of sth to sb/sth

    sự quy cho, sự cho là (của ai / do cái gì)

    Việc cho rằng một tác phẩm là của một người nào đó, hoặc một sự việc xảy ra do một nguyên nhân nào đó.

    the act of saying that something was written, made or caused by a particular person or thing

    • The attribution of the painting to Picasso is still debated.Việc cho rằng bức tranh là của Picasso vẫn còn tranh cãi.
    • Experts warned against the quick attribution of the floods to one single cause.Các chuyên gia cảnh báo đừng vội đổ lỗi trận lũ cho một nguyên nhân duy nhất.
  3. 3
    AN NINH MẠNGchuyên ngành[U]

    sự xác định thủ phạm (tấn công mạng)

    Việc xác định ai đứng sau một cuộc tấn công mạng.

    identifying who is responsible for a cyber attack

    • Attribution of the cyber attack took several months.Phải mất mấy tháng mới xác định được ai đứng sau vụ tấn công mạng.

Attribution đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + attribution

  • give / provide attributionghi nguồn
  • require attributionyêu cầu ghi nguồn
  • without attributionkhông ghi nguồn

tính từ + attribution

  • proper / correct attributionghi nguồn đúng cách
  • full attributionghi nguồn đầy đủ
  • false attributionquy sai tác giả

cụm cố định

  • attribute something to somebodycho rằng cái gì là của ai / do ai
  • be attributed tođược cho là của / do

Attribution đi với giới từ gì?

  • attribution of sth to sb/sthsự quy cái gì cho ai / cái gì

    the attribution of the poem to Nguyễn Du

  • attribution to + tác giảghi tên tác giả

    with attribution to the photographer

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • attributeđộng từ

    quy cho, cho là do

    She attributes her success to hard work.

  • attributedanh từ

    thuộc tính, phẩm chất

    Patience is an important attribute for a teacher.

  • attributabletính từ

    có thể quy cho

    Many accidents are attributable to speeding.

  • attributivetính từ

    (ngữ pháp) đứng trước danh từ

    an attributive adjective

  • attributiondanh từ

    sự ghi nguồn; sự quy cho

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • creditghi công, ghi tên, thân mật hơn (give credit to)
  • citationtrích dẫn có ghi nguồn, dùng trong học thuật
  • acknowledgementsự ghi nhận, cảm ơn nguồn giúp đỡ
  • ascriptionsự quy cho, rất trang trọng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    attribute her success for luck

    attribute her success to luck

    Cấu trúc đúng: attribute A to B.

  2. 2

    attribusion

    attribution

    Đuôi -tion.

  3. 3

    Her success is attributed by hard work.

    Her success is attributed to hard work.

    Bị động vẫn giữ to: be attributed to.

Tự đặt câu với attribution

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Attribution trong đề thi

16/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 2/10 năm (2025, 2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · attributable là một phương án nhiễu

“The difference in student performance is attributable to the modern technology instead of the mental work that each method of notetaking requires.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · attributable là một phương án nhiễu

“The exponential growth of greenwashing is attributable to the environmental benefits the strategy brings to major emitters.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Scientists ______ the rise in temperatures to human activity.

Câu 2Many road accidents are ______ to drink-driving.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) quote is often (B) attributed (C) for Albert Einstein, but (D) he never said it.

Học tiếp

Lưu attribution vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena