Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

aureole

uk/ˈɔː.ri.əʊl/us/ˈɔːr.i.oʊl/

Aureole là danh từ đếm được, văn chương, chỉ vầng hào quang quanh đầu hay quanh người thánh trong tranh, hoặc vầng sáng quanh mặt trời, mặt trăng.

Nghĩa của aureole

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    HÀO QUANGC2văn chương[C]

    vầng hào quang

    Vòng sáng bao quanh đầu hoặc cả người của thần thánh trong tranh tượng tôn giáo.

    a circle of light around the head or body of a holy person in a painting

    • In the painting, the saint is surrounded by a golden aureole.Trong bức tranh, vị thánh được bao quanh bởi một vầng hào quang vàng.
    • Her blonde hair formed an aureole in the sunlight.Mái tóc vàng của cô ấy tạo thành một vầng sáng dưới nắng.
    • Old icons often show an aureole around the whole figure.Các bức tranh thánh cổ thường vẽ hào quang bao quanh cả người.
  2. 2
    QUẦNG SÁNGchuyên ngành[C]

    quầng sáng (quanh mặt trời, mặt trăng)

    Vùng sáng mờ quanh mặt trời hoặc mặt trăng, thấy khi trời có mây mỏng hay bụi.

    a ring of light around the sun or moon, seen through mist or thin cloud

    • A pale aureole appeared around the moon that night.Đêm đó có một quầng sáng nhạt quanh mặt trăng.

Aureole đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + X

  • a golden aureolehào quang vàng
  • a bright aureolequầng sáng rực
  • a faint aureolequầng sáng mờ

động từ + X

  • form an aureoletạo thành vầng sáng
  • be surrounded by an aureoleđược bao quanh bởi hào quang

Aureole đi với giới từ gì?

  • an aureole around/round + sthvầng sáng quanh cái gì

    There was an aureole around the sun.

  • an aureole of + sthvầng (sáng, tóc) bằng gì

    an aureole of white hair

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • aureoledanh từ

    vầng hào quang; quầng sáng

  • aureoladanh từ

    cách viết khác của aureole

    The figure had a bright aureola.

  • auradanh từ

    hào quang; khí chất

    She has an aura of calm.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • halohào quang, từ thông dụng nhất, chủ yếu quanh đầu
  • nimbushào quang quanh đầu, trang trọng
  • coronaquầng sáng mặt trời (chuyên ngành thiên văn)
  • glowánh sáng dịu, nghĩa chung

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    aureol

    aureole

    Có chữ e ở cuối.

  2. 2

    She has a strong aureole of confidence.

    She has a strong aura of confidence.

    Khí chất, phong thái dùng aura; aureole là vầng sáng nhìn thấy.

  3. 3

    an aureole on the moon

    an aureole around the moon

    Vầng sáng bao quanh dùng around.

Tự đặt câu với aureole

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Aureole trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In religious paintings, saints often have a golden ______ around their heads.

Câu 2“Aureole” is closest in meaning to ______.

Câu 3A faint aureole could be seen ______ the moon.

Học tiếp

Lưu aureole vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena