babe nghĩa là gì? — hài nhi | Từ điển Aiducation

1.

hài nhi

A baby or infant; a very young human or animal.

ℹ Từ 'hài nhi' mang sắc thái trang trọng và cổ kính, không dùng trong giao tiếp hằng ngày như 'em bé' hay 'trẻ sơ sinh'.

These events came to pass when he was but a babe.
Though he possess sweet babes and loving wife, A home of peace by loyal friendships cheered, And love them more than death or happy life,

2.

cô nàng nóng bỏng

An attractive person, especially a young woman.

⚠ Học sinh hay dùng 'babe' để chỉ em bé, nhưng trong ngữ cảnh này nó chỉ người lớn. Đừng nhầm lẫn với nghĩa 'đứa trẻ'.

ℹ Từ này mang tính chất suồng sã, thường dùng để nhận xét về ngoại hình của phụ nữ một cách trực diện và có phần thiếu trang trọng.

She's a real babe!
During the 1980s, its vivid streetlife became a symbol of the “consumer socialism” that distinguished Hungary from other Eastern Bloc states, but Budapesters today are rather less enamoured of Váci: dressed-to-kill babes and their sugar daddies would rather pose in malls, and teenagers can find McDonald's anywhere, leaving Váci utterly dependent on tourists for its livelihood and bustle.

3.

cưng

A darling (a term of endearment).

ℹ Trong tiếng Việt, các từ như 'cưng' hay 'em yêu' thường được dùng kèm với các đại từ nhân xưng như 'anh', 'em' để tăng thêm sự gần gũi.

Đang tải