Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

bane

uk/beɪn/us/beɪn/

Bane là danh từ, nghĩa là cái gây phiền toái, khổ sở triền miên cho ai. Gần như luôn xuất hiện trong cụm “the bane of somebody's life/existence”.

Nghĩa của bane

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NỖI KHỔC2[sing] the bane of…

    nỗi khổ, cái họa, mối phiền toái

    Thứ cứ làm ai khó chịu, lo lắng hoặc khổ sở mãi.

    something that causes a lot of trouble or unhappiness for a long time

    • Traffic jams are the bane of my life.Tắc đường là nỗi khổ của đời mình.
    • Mosquitoes are the bane of summer camping trips.Muỗi là cái họa của những chuyến cắm trại mùa hè.
    • Spam calls have become the bane of every phone user.Cuộc gọi rác đã thành nỗi phiền của mọi người dùng điện thoại.
  2. 2
    PHƯỚC VÀ HỌAcụm từa boon and a bane

    vừa là phúc vừa là họa

    Thứ vừa có lợi vừa có hại.

    something that is both helpful and harmful

    • Social media can be both a boon and a bane for teenagers.Mạng xã hội vừa có lợi vừa có hại với tuổi teen.

Bane đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • the bane of my lifenỗi khổ đời tôi
  • the bane of my existencecái gai trong mắt tôi, nỗi khổ triền miên
  • a boon and a banevừa phúc vừa họa

tính từ + bane

  • a constant banenỗi phiền thường trực
  • the main banemối khổ chính
  • a real banemột cái họa thực sự

Bane đi với giới từ gì?

  • the bane of + ai/cái gìnỗi khổ của ai

    Homework is the bane of every student.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • banedanh từ

    nỗi khổ, cái họa

  • banefultính từ

    độc hại, có hại (văn chương)

    the baneful effects of war

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • curselời nguyền, tai họa, mạnh hơn
  • nuisanceđiều phiền phức, nhẹ hơn
  • thorn in somebody's sidecái gai trong mắt, thành ngữ
  • trái nghĩa: boonđiều có lợi, phúc

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    the bane for my life

    the bane of my life

    Giới từ đi với bane là of.

  2. 2

    Exams are a bane of my life.

    Exams are the bane of my life.

    Cụm cố định dùng the.

  3. 3

    bain

    bane

    Viết b-a-n-e, đọc /beɪn/.

Tự đặt câu với bane

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Bane trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1My noisy neighbours are the bane ______ my life.

Câu 2The word “bane” in “Spam emails are the bane of office workers” is closest in meaning to ______.

Câu 3Smartphones can be both a boon and a ______ for students.

Học tiếp

Lưu bane vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena