Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

bankruptcy

uk/ˈbæŋ.krʌpt.si/us/ˈbæŋ.krʌpt.si/

Bankruptcy là danh từ chỉ sự phá sản, tình trạng không trả nổi nợ. Hay đi trong cụm “go into bankruptcy”, “file for bankruptcy”.

Nghĩa của bankruptcy

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    PHÁ SẢNC1[U, C]

    sự phá sản

    Tình trạng một người hoặc công ty không còn khả năng trả nợ, theo luật phải tuyên bố phá sản.

    the state of being unable to pay your debts, officially decided by a court

    • The airline filed for bankruptcy last year.Hãng hàng không đó đã nộp đơn xin phá sản năm ngoái.
    • Many small shops were pushed into bankruptcy during the pandemic.Nhiều cửa hàng nhỏ bị đẩy tới phá sản trong đại dịch.
    • The company is on the edge of bankruptcy.Công ty đang bên bờ vực phá sản.

    Lưu ý · Số nhiều bankruptcies dùng khi đếm số vụ phá sản: “a rise in bankruptcies”.

  2. 2
    SỰ CẠN KIỆTtrang trọng[U]

    sự cạn kiệt, sự trống rỗng (nghĩa bóng)

    Sự thiếu hoàn toàn một phẩm chất nào đó, như ý tưởng hay đạo đức.

    a complete lack of a good quality

    • The speech showed the moral bankruptcy of the government.Bài phát biểu cho thấy sự suy đồi đạo đức của chính quyền.

Bankruptcy đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + bankruptcy

  • file for bankruptcynộp đơn xin phá sản
  • declare bankruptcytuyên bố phá sản
  • go into bankruptcylâm vào phá sản
  • face / avoid bankruptcyđối mặt / tránh phá sản

tính từ + bankruptcy

  • personal bankruptcyphá sản cá nhân
  • moral bankruptcysự suy đồi đạo đức

bankruptcy + danh từ

  • bankruptcy protectionbảo hộ phá sản
  • bankruptcy courttòa án xử phá sản
  • bankruptcy proceedingsthủ tục phá sản

Bankruptcy đi với giới từ gì?

  • on the brink / edge of bankruptcybên bờ vực phá sản

    The firm was on the brink of bankruptcy.

  • file for bankruptcynộp đơn phá sản

    The shop filed for bankruptcy in May.

  • be driven / forced into bankruptcybị đẩy tới phá sản

    High rent forced the café into bankruptcy.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • bankrupttính từ

    phá sản

    The company went bankrupt.

  • bankruptđộng từ

    làm phá sản

    The lawsuit bankrupted him.

  • bankruptdanh từ

    người bị phá sản

  • bankruptcydanh từ

    sự phá sản

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • insolvencymất khả năng thanh toán, thuật ngữ tài chính
  • ruinsự sụp đổ, mất hết tiền, văn chương hơn
  • collapsesự sụp đổ (công ty, nền kinh tế)
  • trái nghĩa: solvencykhả năng trả nợ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The company went bankruptcy.

    The company went bankrupt.

    Sau go cần tính từ bankrupt.

  2. 2

    bankrupcy

    bankruptcy

    Đừng quên chữ t: bank-rupt-cy.

  3. 3

    file a bankruptcy

    file for bankruptcy

    Cụm đúng là file for bankruptcy.

Tự đặt câu với bankruptcy

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Bankruptcy trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After years of losses, the shoe factory finally went ______.

Câu 2The airline has filed ______ bankruptcy.

Câu 3There was a sharp rise in the number of ______ last year.

Học tiếp

Lưu bankruptcy vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena