Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

barbarian

uk/bɑːˈbeə.ri.ən/us/bɑːrˈber.i.ən/

Barbarian là danh từ đếm được: người man di, dân tộc bị coi là chưa văn minh (thời cổ đại); nghĩa bóng là kẻ thô lỗ, dã man, không biết thưởng thức văn hóa. Cũng dùng làm tính từ.

Nghĩa của barbarian

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NGƯỜI MAN DIC2[C]

    người man di, dân man rợ

    Người thuộc các bộ tộc bị coi là chưa văn minh, nhất là những dân tộc tấn công đế chế La Mã xưa.

    a member of a group of people believed to be wild and not civilized, especially in ancient times

    • The Roman Empire was attacked by barbarians from the north.Đế chế La Mã bị các bộ tộc man di phương Bắc tấn công.
    • In the game, you lead an army of barbarians.Trong game, em chỉ huy một đội quân man rợ.
    • The ancient Greeks called foreigners barbarians.Người Hy Lạp cổ gọi người nước ngoài là dân man di.
  2. 2
    KẺ THÔ LỖC2không tán thành[C]

    kẻ thô lỗ, kẻ dã man, đồ vô học

    Người cư xử thô lỗ, tàn bạo, hoặc không biết trân trọng nghệ thuật, văn hóa.

    a person who behaves rudely or violently, or who does not appreciate art and culture

    • Only a barbarian would draw on this beautiful old wall.Chỉ có kẻ vô học mới vẽ bậy lên bức tường cổ đẹp thế này.

Barbarian đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

barbarian + danh từ

  • barbarian tribescác bộ tộc man di
  • barbarian invasionscác cuộc xâm lược của dân man di
  • barbarian hordesđám đông man rợ

cụm cố định

  • the barbarians at the gatemối đe dọa đang đến gần
  • behave like a barbariancư xử như kẻ man rợ

Barbarian đi với giới từ gì?

  • barbarians from + nơidân man di đến từ

    barbarians from the north

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • barbariandanh từ

    người man di

  • barbariantính từ

    man di, man rợ

    barbarian tribes

  • barbarictính từ

    dã man, tàn bạo

    a barbaric punishment

  • barbaroustính từ

    tàn bạo; thô lỗ (trang trọng)

    a barbarous act

  • barbarismdanh từ

    sự dã man, tình trạng man rợ

    an act of barbarism

  • barbaritydanh từ

    sự tàn bạo

    the barbarity of war

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • savagekẻ man rợ, tàn bạo (từ cũ, có thể xúc phạm)
  • brutekẻ vũ phu, thô bạo
  • philistinengười không biết thưởng thức nghệ thuật
  • trái nghĩa: civilized personngười văn minh

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a barbaric (danh từ)

    a barbarian

    Barbaric là tính từ; chỉ người dùng barbarian.

  2. 2

    barbarious

    barbarous / barbaric

    Không có từ barbarious.

  3. 3

    /ˈbɑː.bə.ri.ən/

    /bɑːˈbeə.ri.ən/

    Trọng âm ở âm tiết thứ hai.

Tự đặt câu với barbarian

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Barbarian trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The Romans built walls to keep out the ______ from the north.

Câu 2Many people think that cutting off thieves' hands is a ______ punishment.

Câu 3Which word has the main stress on the second syllable?

Học tiếp

Lưu barbarian vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena