Từ điển Anh–Việt · tính từ · C1

savage

uk/ˈsæv.ɪdʒ/us/ˈsæv.ɪdʒ/

Savage là tính từ, nghĩa là hung dữ, tàn bạo; hoặc chỉ trích, cắt giảm rất nặng nề. Giới trẻ còn dùng savage (thân mật) để khen câu nói “gắt”, phũ mà buồn cười.

Nghĩa của savage

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    HUNG DỮC1

    hung dữ, tàn bạo, dã man

    Rất bạo lực, hung hãn và gây đau đớn, tổn thương.

    extremely violent and cruel

    • The man suffered a savage attack by a dog.Người đàn ông bị một con chó tấn công dữ dội.
    • Lions are savage hunters.Sư tử là loài săn mồi hung dữ.
    • The film shows the savage reality of war.Bộ phim cho thấy hiện thực tàn khốc của chiến tranh.
  2. 2
    GAY GẮTC1

    gay gắt, nặng nề, mạnh tay

    Chỉ trích rất nặng nề hoặc cắt giảm rất mạnh.

    very severe or harsh

    • The school faces savage budget cuts this year.Năm nay nhà trường bị cắt giảm ngân sách rất mạnh.
    • The film got savage reviews from critics.Bộ phim bị giới phê bình chê thậm tệ.
  3. 3
    PHŨ, GẮTC1thân mật, tiếng lóng

    phũ, gắt (mà buồn cười)

    Giới trẻ dùng để tả câu nói thẳng thừng, “cà khịa” mà vẫn hài hước.

    (slang) very direct and harsh in a funny or impressive way

    • Linh's reply to the rude comment was savage!Câu trả lời của Linh với bình luận khiếm nhã kia phũ thật!
  4. 4
    TẤN CÔNGđộng từC2[T] usually passive

    tấn công dữ dội; chỉ trích thậm tệ

    (Con vật) tấn công và cắn xé; (người) chỉ trích gay gắt.

    (of an animal) to attack violently; to criticize very severely

    • The boy was savaged by a wild dog.Cậu bé bị một con chó hoang cắn xé.

Savage đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

savage + danh từ

  • savage attackcuộc tấn công dữ dội
  • savage criticismsự chỉ trích nặng nề
  • savage cutssự cắt giảm mạnh
  • savage beatingtrận đánh dã man

trạng từ + savage

  • truly / utterly savagethực sự tàn bạo
  • savagely attackedbị tấn công dã man

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • savagetính từ

    hung dữ; gay gắt

  • savageđộng từ

    tấn công; chỉ trích

    He was savaged by the press.

  • savagelytrạng từ

    một cách dã man

    savagely beaten

  • savagerydanh từ

    sự tàn bạo

    the savagery of war

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • brutaltàn bạo, rất gần nghĩa
  • vicioushung ác, có ý làm hại
  • fiercedữ dội, mãnh liệt (có thể tích cực)
  • harshkhắt khe, gay gắt
  • trái nghĩa: gentle / mildhiền lành / nhẹ nhàng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    /ˈsæv.eɪdʒ/

    /ˈsæv.ɪdʒ/

    Đuôi -age đọc /ɪdʒ/.

  2. 2

    the savage of war

    the savagery of war

    Danh từ chỉ sự tàn bạo là savagery; savage (n) chỉ người và mang nghĩa xúc phạm.

  3. 3

    savagely cuts

    savage cuts

    Trước danh từ dùng tính từ savage.

Tự đặt câu với savage

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Savage trong đề thi

3/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The government announced ______ cuts to public spending.

Câu 2The documentary showed the ______ of the war.

Câu 3The word closest in meaning to “savage” in “a savage attack” is ______.

Học tiếp

Lưu savage vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena