Từ điển Anh–Việt · động từ · B1

bark

uk/bɑːk/us/bɑːrk/

Bark là động từ, nghĩa chính là sủa (chó). Danh từ bark là tiếng sủa, và cũng là vỏ cây. Hay gặp bark at sb và thành ngữ bark up the wrong tree (nhầm đối tượng).

Nghĩa của bark

5 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHÓ SỦAB1[I] · bark at sb/sth

    sủa

    Chó phát ra tiếng kêu to, ngắn.

    when a dog barks, it makes a short loud sound

    • The neighbour's dog barks all night.Con chó nhà hàng xóm sủa cả đêm.
    • Our dog always barks at the postman.Chó nhà mình lúc nào cũng sủa ông đưa thư.
    • I heard a dog barking in the distance.Mình nghe tiếng chó sủa từ xa.
  2. 2
    QUÁTC1[T, I] · bark (out) sth · bark at sb

    quát, gắt

    Nói to, gắt, như ra lệnh.

    to say something loudly and angrily

    • The coach barked orders at the players.Huấn luyện viên quát lệnh với các cầu thủ.
  3. 3
    TIẾNG SỦAdanh từB1[C]

    tiếng sủa

    Tiếng kêu ngắn và to của chó.

    the sound a dog makes

    • The puppy gave a little bark.Chú cún con sủa khẽ một tiếng.
  4. 4
    VỎ CÂYdanh từB2[U]

    vỏ cây

    Lớp vỏ cứng bên ngoài thân và cành cây.

    the hard outer covering of a tree

    • Cinnamon comes from the bark of a tree.Quế là vỏ của một loại cây.
  5. 5
    NHẦM CHỖcụm từthân mậtbark up the wrong tree

    nhầm đối tượng, trách nhầm người

    Hiểu sai, nghi nhầm hoặc hỏi nhầm người.

    to have a wrong idea about how to get something or who is responsible

    • If you think I took your pen, you're barking up the wrong tree.Nếu bạn nghĩ mình lấy bút của bạn thì nhầm người rồi.

Bark đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

bark + giới từ

  • bark at sb/sthsủa ai / cái gì
  • bark ordersquát ra lệnh
  • bark outquát to

tính từ + bark

  • loud barktiếng sủa to
  • rough barkvỏ cây xù xì
  • tree barkvỏ cây

cụm cố định

  • bark up the wrong treenhầm đối tượng
  • his bark is worse than his bitenói dữ nhưng hiền

Bark đi với giới từ gì?

  • bark at + ai/cái gìsủa/quát ai

    The dog barked at the stranger.

  • the bark of + câyvỏ của cây nào

    the bark of the pine tree

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • barkđộng từ

    sủa; quát

  • barkdanh từ

    tiếng sủa; vỏ cây

    a loud bark

  • barkingdanh từ

    tiếng sủa

    The barking kept me awake.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • growlgầm gừ (giọng trầm, đe dọa)
  • howlhú dài
  • yelpkêu ăng ẳng (đau, sợ)
  • shout (v)quát, hét (người)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The dog barked to me.

    The dog barked at me.

    Bark đi với at.

  2. 2

    The cat barks.

    The cat meows.

    Chỉ chó mới bark; mèo kêu meow.

Tự đặt câu với bark

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Bark trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Every morning the dog ______ at the people walking past.

Câu 2If you think Linh broke the window, you're barking up the wrong ______.

Câu 3Tìm lỗi sai: Our (A) dog (B) always barks (C) to (D) strangers.

Học tiếp

Lưu bark vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena