Từ điển Anh–Việt · tính từ · C1

barred

uk/bɑːd/us/bɑːrd/

Barred là tính từ (cũng là quá khứ của động từ bar), nghĩa hay gặp nhất là có song sắt chắn, hoặc bị cấm không được làm gì. Khi nói bị cấm, ta hay dùng “be barred from + V-ing/danh từ”.

Nghĩa của barred

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CÓ SONG SẮTC1thường đứng trước danh từ

    có song sắt, có chấn song

    Cửa sổ, cửa ra vào có thanh sắt chắn ngang để không ai chui vào hay ra được.

    having metal bars across it

    • The old house had small barred windows.Ngôi nhà cũ có mấy ô cửa sổ nhỏ gắn song sắt.
    • The prisoner stared out through the barred window.Người tù nhìn ra ngoài qua ô cửa có song sắt.
    • All the ground-floor windows are barred for security.Mọi cửa sổ tầng trệt đều lắp song sắt cho an toàn.
  2. 2
    BỊ CẤMC1be barred from + V-ing / danh từ

    bị cấm, không được phép

    Bị chính thức cấm làm việc gì hoặc vào nơi nào đó.

    officially not allowed to do something or go somewhere

    • He was barred from the club for fighting.Cậu ta bị cấm vào câu lạc bộ vì đánh nhau.
    • Journalists were barred from entering the building.Phóng viên bị cấm vào tòa nhà.
  3. 3
    BỊ CHẶN

    bị chặn, bị chắn

    Đường đi hay lối vào bị cái gì đó chắn ngang nên không qua được.

    blocked so that people cannot pass

    • The road was barred by a fallen tree.Con đường bị một cái cây đổ chắn ngang.
  4. 4
    CỤM CỐ ĐỊNHcụm từthân mật

    không giới hạn, không kiêng nể gì

    “No holds barred” nghĩa là không có luật lệ hay giới hạn nào, ai muốn làm gì thì làm.

    no holds barred: with no rules or limits

    • It was a no-holds-barred interview about his private life.Đó là một cuộc phỏng vấn không kiêng nể gì về đời tư của anh ấy.

Barred đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

barred + danh từ

  • barred windowscửa sổ có song sắt
  • barred doorcửa có song sắt
  • barred gatecổng có chấn song

trạng từ + barred

  • permanently barredbị cấm vĩnh viễn
  • effectively barredcoi như bị cấm
  • legally barredbị pháp luật cấm

cụm cố định

  • no holds barredkhông giới hạn, không kiêng nể
  • be barred from officebị cấm giữ chức vụ

Barred đi với giới từ gì?

  • be barred from + V-ingbị cấm làm gì

    She was barred from taking part in the competition.

  • be barred from + nơi chốnbị cấm vào đâu

    Fans were barred from the stadium.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • bardanh từ

    thanh, song sắt; quán bar

    There are bars on the windows.

  • barđộng từ

    chặn; cấm

    Police barred the way.

  • barredtính từ

    có song sắt; bị cấm

  • barrierdanh từ

    hàng rào, rào cản

    Language can be a barrier.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • bannedbị cấm, dùng rộng hơn, hay gặp trong báo chí
  • prohibitedbị cấm theo luật, trang trọng
  • excludedbị loại ra, không cho tham gia
  • blockedbị chặn, dùng cho đường, lối đi

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He was barred to enter the club.

    He was barred from entering the club.

    Sau barred dùng “from + V-ing”, không dùng to-infinitive.

  2. 2

    bared windows

    barred windows

    Bared là “để trần”. Có song sắt phải viết hai chữ r: barred.

Tự đặt câu với barred

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Barred trong đề thi

7/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After the fight, the two players were barred ______ the next three matches.

Câu 2The prison cell had only one small, ______ window.

Câu 3Tìm lỗi sai: Students (A) were barred (B) to use (C) their phones (D) during the exam.

Học tiếp

Lưu barred vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena