Từ điển Anh–Việt · giới từ · C2

barring

uk/ˈbɑː.rɪŋ/us/ˈbɑːr.ɪŋ/

Barring là giới từ, nghĩa là trừ khi có (chuyện gì bất ngờ xảy ra), nếu không có. Hay dùng trong cụm “barring accidents / delays / a miracle”.

Nghĩa của barring

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TRỪ KHI CÓC2barring + danh từ

    trừ khi có, nếu không có

    Dùng để nói một việc sẽ xảy ra, trừ khi có điều gì bất ngờ ngăn lại.

    unless something happens; except if there is

    • Barring accidents, we should reach Đà Nẵng by noon.Nếu không có sự cố gì thì trưa tụi mình tới Đà Nẵng.
    • Barring a miracle, our team will be knocked out.Trừ khi có phép màu, đội mình sẽ bị loại.
    • Barring bad weather, the concert will go ahead.Nếu thời tiết không xấu thì buổi hòa nhạc vẫn diễn ra.
  2. 2
    NGOẠI TRỪC2trang trọngbarring + danh từ

    ngoại trừ

    Không tính đến, loại trừ ai hay cái gì.

    except for

    • Everyone, barring the manager, agreed with the plan.Mọi người, trừ ông quản lý, đều đồng ý kế hoạch.
  3. 3
    NGĂN CẤMđộng từC1bar sb from (doing) sth

    ngăn cấm, chặn (dạng -ing của bar)

    Dạng V-ing của động từ bar: cấm ai làm gì, chặn lối.

    the -ing form of bar: officially stopping someone from doing something

    • The new law is barring smoking in all restaurants.Luật mới cấm hút thuốc trong mọi nhà hàng.

Barring đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

barring + danh từ

  • barring accidentsnếu không có tai nạn
  • barring delaysnếu không bị chậm trễ
  • barring a miracletrừ khi có phép màu
  • barring injurynếu không bị chấn thương
  • barring any surprisesnếu không có bất ngờ gì

cụm cố định

  • barring unforeseen circumstancestrừ trường hợp bất khả kháng
  • barring bad weathernếu thời tiết không xấu

Barring đi với giới từ gì?

  • barring + N, mệnh đềnếu không có... thì...

    Barring traffic, I'll be there at eight.

  • bar sb from + V-ingcấm ai làm gì

    He was barred from entering the stadium.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • bardanh từ

    quầy bar; thanh; rào chắn

    a chocolate bar

  • barđộng từ

    cấm, chặn

    Fans were barred from the match.

  • barringgiới từ

    trừ khi có

  • barrierdanh từ

    rào cản

    a language barrier

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • unless there istrừ khi có, cách nói thường ngày
  • except forngoại trừ
  • excludingkhông tính
  • apart fromngoài ra, ngoại trừ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    Barring it rains, we'll go.

    Barring rain, we'll go. / Unless it rains, we'll go.

    Sau barring là danh từ, muốn dùng mệnh đề thì dùng unless.

  2. 2

    Barring of accidents

    Barring accidents

    Barring đi thẳng với danh từ, không thêm of.

  3. 3

    baring

    barring

    Baring (bare) là để lộ ra; barring có hai chữ r.

Tự đặt câu với barring

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Barring trong đề thi

7/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1______ any delays, the train will arrive at 9 a.m.

Câu 2______ it rains, the match will start on time.

Câu 3He was ______ from the club for bad behaviour.

Học tiếp

Lưu barring vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena