Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

bedeck

uk/bɪˈdek/us/bɪˈdek/

Bedeck là động từ văn chương, nghĩa là trang trí, tô điểm bằng nhiều thứ đẹp như hoa, cờ, đèn. Hay dùng ở bị động: be bedecked with/in.

Nghĩa của bedeck

  1. 1
    TRANG HOÀNGC2văn chương[T] · usually passive: be bedecked with/in sth

    trang hoàng, tô điểm, kết (hoa, cờ…)

    Trang trí một nơi hay một người bằng nhiều thứ rực rỡ.

    to decorate something or someone with a lot of bright or pretty things

    • The streets were bedecked with flags for National Day.Phố phường treo đầy cờ mừng Quốc khánh.
    • Before Tết, the market is bedecked with peach blossoms and red lanterns.Trước Tết, chợ rực rỡ hoa đào với đèn lồng đỏ.
    • The bride was bedecked in gold jewellery.Cô dâu đeo đầy trang sức vàng.

Bedeck đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

bedecked + with / in

  • bedecked with flowerstrang trí đầy hoa
  • bedecked with flagstreo đầy cờ
  • bedecked with lightsgiăng đầy đèn
  • bedecked in jewelsđeo đầy châu báu

danh từ + bedecked

  • flower-bedeckedphủ đầy hoa
  • flag-bedeckedrợp cờ

Bedeck đi với giới từ gì?

  • bedeck sth with sthtrang trí cái gì bằng cái gì

    They bedecked the hall with balloons.

  • be bedecked in sthmặc/đeo đầy cái gì

    She was bedecked in silk and pearls.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • deckđộng từ

    trang hoàng (thường: deck out)

    The room was decked out for the party.

  • bedeckđộng từ

    trang hoàng, tô điểm

  • bedeckedtính từ

    được trang trí rực rỡ

    a bedecked stage

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • decoratetrang trí; từ thường dùng nhất
  • adorntô điểm; trang trọng, văn chương
  • deck outtrang hoàng; thân mật
  • festoongiăng, kết (dây hoa, ruy băng)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The hall was bedecked by flowers.

    The hall was bedecked with flowers.

    Bedeck đi với with (hoặc in), không phải by.

  2. 2

    bedeked

    bedecked

    Quá khứ vẫn giữ -ck: bedecked.

Tự đặt câu với bedeck

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Bedeck trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1For the festival, the whole village was bedecked ______ lanterns.

Câu 2“The stage was bedecked with flowers.” Bedecked is closest in meaning to ______.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) streets (B) were bedecking (C) with flags (D) for the parade.

Học tiếp

Lưu bedeck vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena