Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

billingsgate

uk/ˈbɪl.ɪŋz.ɡeɪt/us/ˈbɪl.ɪŋz.ɡeɪt/

Billingsgate là danh từ không đếm được, cổ, chỉ lời lẽ chửi rủa thô tục, ăn nói tục tĩu. Từ tên chợ cá Billingsgate ở London, nơi các bà bán cá nổi tiếng ăn nói thô lỗ.

Nghĩa của billingsgate

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LỜI CHỬI TỤCC2cổ, văn chương[U]

    lời chửi rủa thô tục, lời lẽ tục tĩu

    Những lời chửi bới, mắng nhiếc thô lỗ và tục tĩu.

    rude and offensive language

    • The two drivers exchanged a stream of billingsgate after the crash.Sau vụ va chạm, hai tài xế chửi nhau một tràng tục tĩu.
    • The old novel describes the market women's colourful billingsgate.Cuốn tiểu thuyết cũ tả lối chửi thô tục đủ kiểu của mấy bà bán hàng ngoài chợ.
    • The teacher would not tolerate billingsgate in her classroom.Cô giáo không chấp nhận chuyện ăn nói tục tĩu trong lớp.
  2. 2
    CHỢ CÁ LONDONBillingsgate (viết hoa)

    chợ cá Billingsgate (London)

    Chợ cá lớn và lâu đời ở London.

    a famous fish market in London

    • Chefs buy fresh fish at Billingsgate early in the morning.Các đầu bếp mua cá tươi ở chợ Billingsgate từ sáng sớm.

Billingsgate đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm thường gặp

  • a stream / torrent of billingsgatemột tràng chửi tục
  • talk billingsgateăn nói tục tĩu
  • Billingsgate fish marketchợ cá Billingsgate

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • billingsgatedanh từ

    lời chửi tục

  • Billingsgatedanh từ

    chợ cá Billingsgate

    the old Billingsgate market

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • abuselời lăng mạ, từ thông dụng
  • foul languagelời lẽ thô tục
  • swearingchửi thề
  • invectivelời công kích dữ dội, trang trọng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a billingsgate

    billingsgate

    Danh từ không đếm được.

  2. 2

    billingsgates

    billingsgate

    Không dùng số nhiều.

  3. 3

    billinggate

    billingsgate

    Có chữ s: Billings-gate.

Tự đặt câu với billingsgate

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Billingsgate trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Billingsgate” in the sentence “He shouted billingsgate at the referee” means ______.

Câu 2The word “billingsgate” comes from the name of a ______ in London.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) angry fans (B) shouted (C) a billingsgate (D) at the players.

Học tiếp

Lưu billingsgate vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena