Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

bitty

uk/ˈbɪt.i/us/ˈbɪt̬.i/

Bitty là tính từ thân mật. Trong tiếng Anh-Anh nghĩa là rời rạc, chắp vá, không liền mạch; trong tiếng Anh-Mỹ hay đi với little (itty-bitty, little bitty) nghĩa là bé tí.

Nghĩa của bitty

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    RỜI RẠCC2Anh-Anh, thân mật

    rời rạc, chắp vá, lổn nhổn

    Gồm nhiều mảnh nhỏ không ăn nhập, không liền mạch; với đồ uống là có cặn lợn cợn.

    made of small parts that do not fit together well

    • The film felt a bit bitty, with too many short scenes.Bộ phim hơi rời rạc, quá nhiều cảnh ngắn.
    • My notes from the lecture are very bitty.Ghi chép bài giảng của mình chắp vá lắm.
    • The homemade orange juice was a bit bitty.Nước cam tự làm hơi lợn cợn tép.
  2. 2
    BÉ TÍC2Anh-Mỹ, thân mậtthường: little bitty, itty-bitty

    bé tí, nhỏ xíu

    Rất nhỏ, dùng để nhấn mạnh độ bé xíu.

    very small

    • She lives in a little bitty apartment downtown.Cô ấy sống trong một căn hộ bé tí ở trung tâm.
    • Look at that itty-bitty puppy!Nhìn con cún bé tí xíu kia kìa!

Bitty đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • itty-bittybé xíu xiu
  • little bittynhỏ tí
  • a bit bittyhơi rời rạc

danh từ hay đi kèm

  • a bitty film / bookphim / sách rời rạc
  • bitty notesghi chép chắp vá

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • bitdanh từ

    mẩu, miếng nhỏ; một chút

    a bit of cake

  • bittytính từ

    rời rạc; bé tí

  • bits and piecesdanh từ

    đồ lặt vặt

    I need to pack a few bits and pieces.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • disjointedrời rạc, thiếu mạch lạc (trang trọng hơn)
  • fragmentedbị chia mảnh, rời rạc
  • patchychắp vá, chỗ có chỗ không
  • tiny / teenybé tí (nghĩa Anh-Mỹ)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The film was a bit bit.

    The film was a bit bitty.

    A bit là “hơi”; tính từ “rời rạc” là bitty.

  2. 2

    bity

    bitty

    Gấp đôi chữ t: bit → bitty.

Tự đặt câu với bitty

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Bitty trong đề thi

21/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 4/10 năm (2018, 2019 và 2022, 2023) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2023 · bit nằm trong bài đọc, đề bài

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2022 · bit nằm trong bài đọc, đề bài

“What made it a bit unusual was that the idea, and the image itself, was produced entirely by a computer.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2019 · bit nằm trong bài đọc, đề bài

““With a bit of thought, we can maximise the positive influences and minimise the negative”, says travel company director Hilary Waterhouse.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2018 · bit nằm trong bài đọc, đề bài

“Dogs strike me as a bit of a publicity stunt.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The story jumps from one scene to another, so it feels rather ______.

Câu 2Look at that ______ kitten! It's so tiny!

Câu 3The word “bitty” in British English is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu bitty vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena