Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

bivouac

uk/ˈbɪv.u.æk/us/ˈbɪv.u.æk/

Bivouac là danh từ, chỉ trại tạm qua đêm ngoài trời, thường đơn sơ, không có lều đầy đủ, của người leo núi hoặc lính. Làm động từ nghĩa là cắm trại tạm qua đêm.

Nghĩa của bivouac

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TRẠI TẠMC2[C]

    trại tạm, chỗ nghỉ đêm ngoài trời

    Chỗ ngủ tạm qua đêm ngoài trời, đơn sơ, thường chỉ có túi ngủ hoặc tấm bạt, dùng khi leo núi hoặc hành quân.

    a temporary camp without tents, used by soldiers or climbers

    • The climbers made a bivouac on a narrow ledge.Nhóm leo núi dựng trại tạm trên một gờ đá hẹp.
    • The soldiers spent the night in a bivouac in the forest.Đoàn lính ngủ qua đêm ở trại tạm trong rừng.
    • A bivouac bag keeps you dry if you get stuck on the mountain.Túi ngủ khẩn cấp giữ em khô ráo nếu bị kẹt lại trên núi.
  2. 2
    CẮM TRẠI TẠMđộng từ[I] · bivouacked, bivouacking

    cắm trại tạm qua đêm

    Nghỉ qua đêm ngoài trời ở một chỗ tạm, đơn sơ.

    to stay in a temporary camp outside

    • We bivouacked near the summit and climbed at dawn.Bọn mình ngủ tạm gần đỉnh rồi leo tiếp lúc rạng sáng.

Bivouac đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + bivouac

  • make / set up a bivouacdựng trại tạm
  • spend the night in a bivouacngủ qua đêm ở trại tạm

bivouac + danh từ

  • bivouac bag / sack (bivvy bag)túi ngủ dã chiến
  • bivouac sitechỗ cắm trại tạm
  • bivouac shelterlều trú tạm

Bivouac đi với giới từ gì?

  • bivouac on / near + nơi chốncắm trại tạm ở

    They bivouacked on the ridge.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • bivouacdanh từ

    trại tạm

  • bivouacđộng từ

    cắm trại tạm

    We bivouacked under the stars.

  • bivvydanh từ

    trại tạm; túi ngủ dã chiến (thân mật, Anh-Anh)

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    bivouaced

    bivouacked

    Thêm k trước -ed và -ing.

  2. 2

    bivuac

    bivouac

    Có chữ o: biv-ou-ac.

Tự đặt câu với bivouac

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Bivouac trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The climbers had to ______ on the mountain because of the storm.

Câu 2Last night the soldiers ______ in the forest.

Câu 3A bivouac is ______.

Học tiếp

Lưu bivouac vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena