Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

blarney

uk/ˈblɑː.ni/us/ˈblɑːr.ni/

Blarney là danh từ không đếm được, nghĩa là lời nịnh ngọt, lời tán tỉnh khéo léo nhưng không thật lòng. Từ này gốc Ireland, khá thân mật.

Nghĩa của blarney

  1. 1
    LỜI NỊNH NGỌTC2thân mật[U]

    lời nịnh khéo, lời đường mật

    Những lời khen, lời nói ngọt ngào để lấy lòng hoặc thuyết phục ai, thường không thật lòng.

    pleasant but untrue or exaggerated talk used to please or persuade someone

    • Don't believe his blarney; he says that to every girl.Đừng tin lời đường mật của nó, cô nào nó cũng nói thế.
    • The salesman used a lot of blarney to sell us the car.Anh bán hàng nịnh nọt đủ kiểu để bán xe cho bọn mình.
    • It's all blarney, he never keeps his promises.Toàn lời hoa mỹ thôi, anh ta chẳng giữ lời bao giờ.

Blarney đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • the Blarney Stonehòn đá Blarney (Ireland)
  • kiss the Blarney Stonehôn đá Blarney (để ăn nói khéo)
  • full of blarneytoàn lời nịnh
  • a bit of blarneychút lời đường mật

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • blarneyđộng từ

    nịnh khéo, dỗ ngọt (hiếm)

    He blarneyed his way into the party.

  • blarneydanh từ

    lời nịnh ngọt

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • flatterylời tâng bốc, thông dụng hơn
  • sweet talklời ngon ngọt, thân mật
  • smooth talklời nói trơn tru, khéo léo
  • nonsenselời nhảm, nói chung

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He told me a blarney.

    He gave me a lot of blarney.

    Blarney không đếm được, không dùng a.

  2. 2

    blarny

    blarney

    Viết -ey ở cuối.

Tự đặt câu với blarney

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Blarney trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Don't be fooled by his ______; he only wants you to buy something.

Câu 2Từ gần nghĩa nhất với blarney là:

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) salesman told (B) a blarney to (C) get us (D) to buy the phone.

Học tiếp

Lưu blarney vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena