Nghĩa của blinder
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CHƠI XUẤT SẮCC2thân mật, Anh-Anh[C] usually singular: play a blinder
màn trình diễn xuất thần
Một màn chơi, biểu diễn cực kỳ hay, nhất là trong thể thao.
an excellent performance, especially in sport
- Our goalkeeper played an absolute blinder last night.Thủ môn đội mình tối qua bắt hay xuất thần.
- Hoa played a blinder in the final and won the match.Hoa thi đấu xuất sắc ở trận chung kết và giành chiến thắng.
- That was a blinder of a goal!Bàn thắng đó đẹp không tả nổi!
- 2MIẾNG CHE MẮTAnh-Mỹblinders [số nhiều]
miếng che mắt ngựa (blinders)
Hai miếng da gắn hai bên mắt ngựa để nó chỉ nhìn thẳng. Người Anh gọi là blinkers.
pieces of leather put next to a horse's eyes so it can only see forward
- Racehorses often wear blinders so they don't get scared.Ngựa đua thường đeo miếng che mắt để khỏi giật mình.
- 3NHÌN PHIẾN DIỆNcụm từAnh-Mỹ
nhìn phiến diện, có cái nhìn hạn hẹp (have blinders on)
Chỉ nhìn một phía, không chịu xem xét ý kiến hay khả năng khác.
to refuse to notice or think about other ideas or possibilities
- He has blinders on when it comes to his favourite team.Hễ nói về đội bóng yêu thích là anh ấy nhìn phiến diện hẳn.
Blinder đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm thường gặp
- play a blinderchơi xuất thần
- an absolute blindermàn trình diễn tuyệt đỉnh
- a blinder of a match / goaltrận đấu / bàn thắng tuyệt hay
- have / wear blinderscó cái nhìn phiến diện
Blinder đi với giới từ gì?
- a blinder of a + Nmột (cái gì) tuyệt hay
a blinder of a game
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- stormermàn trình diễn tuyệt vời, Anh-Anh, thân mật
- masterclassmàn trình diễn đỉnh cao, như bài học mẫu
- blinkersmiếng che mắt ngựa (Anh-Anh)
- tunnel visioncái nhìn hạn hẹp
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
He played blinder.
He played a blinder.
Cụm cố định cần mạo từ “a”.
- 2
blinder = người mù
blind person = người mù
Blinder không có nghĩa là người mù.
Tự đặt câu với blinder
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
