Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · B2

blush

uk/blʌʃ/us/blʌʃ/

Blush là động từ, nghĩa là đỏ mặt vì ngượng, xấu hổ hoặc được khen. Làm danh từ nghĩa là sự đỏ mặt, hoặc phấn má hồng.

Nghĩa của blush

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐỎ MẶTB2[I] blush with / at sth

    đỏ mặt, ửng hồng

    Mặt đỏ lên vì ngượng, xấu hổ hay bối rối.

    to become red in the face because you are embarrassed or ashamed

    • Mai blushed when the teacher praised her essay in front of the class.Mai đỏ mặt khi cô giáo khen bài văn của bạn ấy trước cả lớp.
    • He blushed with embarrassment when he forgot the words.Nam đỏ mặt vì ngượng khi quên lời.
    • Stop it, you're making me blush!Thôi đi, làm mình ngượng chín mặt rồi!
  2. 2
    SỰ ĐỎ MẶTdanh từC1[C]

    sự đỏ mặt, sắc ửng hồng

    Màu đỏ hồng xuất hiện trên mặt khi ngượng.

    the red colour that appears on your face when you blush

    • She tried to hide her blush behind her book.Linh cố giấu khuôn mặt ửng hồng sau cuốn sách.
  3. 3
    PHẤN MÁdanh từAnh-Mỹ[U, C]

    phấn má hồng

    Mỹ phẩm màu hồng hoặc đỏ đánh lên má.

    (US) make-up that you put on your cheeks to make them pink

    • She put on a little blush before the party.Chị ấy đánh chút má hồng trước khi đi tiệc.

    Lưu ý · Người Anh hay gọi là “blusher”.

  4. 4
    XẤU HỔtrang trọngblush to + V

    thấy xấu hổ

    Cảm thấy ngại, xấu hổ khi phải làm hoặc nhớ lại điều gì.

    to feel ashamed about something

    • I blush to admit that I failed my driving test three times.Nói ra cũng ngại, mình trượt thi lái xe tận ba lần.

Blush đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

blush + giới từ

  • blush with embarrassment / shameđỏ mặt vì ngượng / xấu hổ
  • blush at sthđỏ mặt trước điều gì
  • blush bright red / scarletđỏ bừng mặt

trạng từ + blush

  • blush deeplyđỏ mặt tía tai
  • blush slightlyhơi đỏ mặt
  • blush easilydễ đỏ mặt

cụm hay gặp

  • make sb blushlàm ai đỏ mặt
  • spare sb's blushesđỡ cho ai khỏi ngượng (Anh-Anh)
  • at first blushthoạt nhìn (trang trọng)

Blush đi với giới từ gì?

  • blush with + cảm xúcđỏ mặt vì

    She blushed with pleasure.

  • blush at + sthđỏ mặt trước

    He blushed at the compliment.

  • blush to + Vngại khi phải

    I blush to think of it.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • blushđộng từ

    đỏ mặt

  • blushdanh từ

    sự đỏ mặt; phấn má

    a deep blush

  • blusherdanh từ

    phấn má hồng (Anh-Anh)

    a pink blusher

  • blushingtính từ

    đang đỏ mặt, e thẹn

    the blushing bride

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • go red / turn redđỏ mặt (thân mật, thông dụng)
  • flushđỏ mặt vì nóng, giận, sốt
  • reddenđỏ lên (trang trọng hơn)
  • colour (up)đỏ mặt (Anh-Anh)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    She blushed of shame.

    She blushed with shame.

    Đỏ mặt vì cảm xúc gì dùng “with”.

  2. 2

    He was blushed.

    He blushed.

    Blush là nội động từ, không dùng bị động.

  3. 3

    Her face blushed red because she ran fast.

    Her face flushed / went red because she ran fast.

    Đỏ mặt vì nóng, vận động dùng flush; blush là vì ngượng.

Tự đặt câu với blush

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Blush trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Lan ______ when her classmates sang “Happy Birthday” to her.

Câu 2He went bright red and blushed ______ embarrassment.

Câu 3After running 5 km in the sun, his face was ______.

Học tiếp

Lưu blush vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena