Từ điển Anh–Việt · động từ · B2

flush

uk/flʌʃ/us/flʌʃ/

Flush là động từ, nghĩa hay gặp nhất là giật nước (bồn cầu) và đỏ mặt. Ngoài ra là xả sạch bằng nước, và tính từ “flush” nghĩa là bằng phẳng, ngang mặt.

Nghĩa của flush

5 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    GIẬT NƯỚCB2[T, I]

    giật nước (bồn cầu)

    Xả nước để làm sạch bồn cầu.

    to clean a toilet by making water go through it

    • Don't forget to flush the toilet.Đừng quên giật nước nhé.
    • The toilet won't flush.Bồn cầu không giật nước được.
    • Never flush wet wipes down the toilet.Đừng bao giờ vứt khăn ướt vào bồn cầu rồi giật nước.
  2. 2
    ĐỎ MẶTC1[I]

    đỏ mặt, ửng đỏ

    Mặt đỏ lên vì xấu hổ, tức giận, nóng hoặc mệt.

    to become red in the face

    • Linh flushed with embarrassment when everyone looked at her.Mọi người nhìn làm Linh đỏ bừng mặt.
  3. 3
    XẢ SẠCHC1[T] flush sth out

    xả, rửa sạch

    Dùng nhiều nước để làm sạch hoặc đẩy chất bẩn ra.

    to clean something by forcing water through it

    • Drinking water helps flush toxins out of your body.Uống nước giúp đào thải chất độc ra khỏi cơ thể.
  4. 4
    VỨT BỎ, XÓA SẠCHcụm từthân mậtflush sth down the toilet / drain

    phí hoài, vứt đi

    Lãng phí hoàn toàn tiền bạc, công sức.

    to waste something completely

    • If you quit now, you're flushing all your hard work down the toilet.Giờ bỏ thì bao nhiêu công sức đổ sông đổ biển.
  5. 5
    BẰNG PHẲNG, SÁT MẶTtính từC2flush with sth

    phẳng, ngang bằng

    Hai bề mặt nằm ngang bằng nhau, không lồi lõm.

    exactly level with another surface

    • The cupboard door should be flush with the wall.Cửa tủ phải nằm ngang bằng mặt tường.

Flush đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

flush + danh từ

  • flush the toiletgiật nước bồn cầu
  • flush toxins outđào thải độc tố
  • flush a pipexả ống

cụm cố định

  • flush with embarrassmentđỏ mặt vì ngượng
  • flush with angerđỏ mặt vì giận
  • a hot flushcơn bốc hỏa
  • be flush with cashrủng rỉnh tiền (thân mật)

Flush đi với giới từ gì?

  • flush with + cảm xúcđỏ mặt vì

    He flushed with anger.

  • flush sth out (of sth)xả ra khỏi

    Flush the dirt out of the pipe.

  • flush with + bề mặtngang bằng với

    The tiles are flush with the floor.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • flushđộng từ

    giật nước; đỏ mặt

  • flushdanh từ

    sự đỏ mặt; lần giật nước

  • flushedtính từ

    đỏ bừng

    Her face was flushed from running.

  • flushtính từ

    bằng phẳng; nhiều tiền

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • blushđỏ mặt vì ngượng (nhẹ hơn, hay dùng hơn)
  • rinsetráng, xả bằng nước
  • wash outrửa sạch
  • levelngang bằng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    Please pull the toilet.

    Please flush the toilet.

    Giật nước bồn cầu là flush.

  2. 2

    She flushed of anger.

    She flushed with anger.

    Đỏ mặt vì cảm xúc dùng “with”.

  3. 3

    fresh the toilet

    flush the toilet

    Fresh là tươi; giật nước là flush.

Tự đặt câu với flush

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Flush trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Please remember to ______ the toilet after use.

Câu 2Her cheeks were ______ after the long run.

Câu 3He ______ with anger when they laughed at him.

Học tiếp

Lưu flush vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena