Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

bolero

uk/bəˈleə.rəʊ/us/boʊˈler.oʊ/

Bolero là danh từ đếm được, có hai nghĩa: một điệu nhảy và dòng nhạc gốc Tây Ban Nha / Mỹ Latin, và một kiểu áo khoác ngắn ngang eo. Ở Việt Nam, bolero còn là dòng nhạc trữ tình quen thuộc.

Nghĩa của bolero

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐIỆU NHẢY / NHẠCC2[C, U]

    điệu bolero, nhạc bolero

    Điệu nhảy chậm gốc Tây Ban Nha, hoặc dòng nhạc theo nhịp đó; ở Việt Nam là dòng nhạc trữ tình buồn.

    a Spanish or Latin American dance, or the music for it

    • My grandparents love listening to Vietnamese bolero songs.Ông bà mình rất thích nghe nhạc bolero.
    • Ravel's Boléro is one of the most famous pieces of classical music.Bản Boléro của Ravel là một trong những tác phẩm cổ điển nổi tiếng nhất.
    • The couple danced a slow bolero at the wedding.Đôi vợ chồng nhảy một điệu bolero chậm trong đám cưới.
  2. 2
    ÁO KHOÁC LỬNG[C]

    áo bolero, áo khoác lửng

    Áo khoác rất ngắn, dài tới ngang eo hoặc trên eo, thường không cài khuy, mặc ngoài váy.

    a short jacket that ends above the waist and is usually worn open

    • She wore a white bolero over her party dress.Chị ấy khoác chiếc áo bolero trắng ngoài váy dự tiệc.

Bolero đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

bolero + danh từ

  • bolero music / songsnhạc / bài bolero
  • bolero singerca sĩ bolero
  • bolero jacketáo khoác bolero

động từ + bolero

  • dance a boleronhảy điệu bolero
  • sing bolerohát bolero
  • wear a boleromặc áo bolero

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • bolerodanh từ

    điệu / nhạc bolero; áo khoác lửng

  • bolerosdanh từ

    (số nhiều)

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • balladbản ballad, bài hát chậm kể chuyện, nghĩa rộng hơn
  • shrugáo khoác lửng rất ngắn, gần giống bolero
  • cardiganáo len cài khuy, dài hơn bolero

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    boleroes

    boleros

    Số nhiều chỉ thêm s: boleros.

  2. 2

    bollero

    bolero

    Chỉ một chữ l.

Tự đặt câu với bolero

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Bolero trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Many older Vietnamese people enjoy singing ______ at karaoke.

Câu 2She put on a short ______ jacket because the evening was a bit cold.

Câu 3Tìm lỗi sai: The band (A) played three (B) boleroes and (C) a waltz (D) at the party.

Học tiếp

Lưu bolero vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena