Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · B2

shrug

uk/ʃrʌɡ/us/ʃrʌɡ/

Shrug là động từ, nghĩa là nhún vai, cử chỉ cho thấy mình không biết hoặc không quan tâm. Hay đi với “one's shoulders”, và có cụm “shrug off” nghĩa là gạt đi, coi nhẹ.

Nghĩa của shrug

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NHÚN VAIB2[I, T] · shrug (your shoulders)

    nhún vai

    Nâng hai vai lên rồi hạ xuống, thường để nói “không biết” hoặc “mặc kệ”.

    to raise your shoulders and then lower them to show you do not know or do not care

    • When I asked where Nam was, Linh just shrugged.Mình hỏi Nam đâu thì Linh chỉ nhún vai.
    • He shrugged his shoulders and walked away.Cậu ấy nhún vai rồi bỏ đi.
    • “Whatever,” she said with a shrug.“Sao cũng được,” Mai nói, nhún vai một cái.
  2. 2
    COI NHẸcụm từC1shrug sth off / shrug off sth

    gạt đi, coi nhẹ, không để tâm

    Coi một chuyện (lời chê, chấn thương, khó khăn) là không quan trọng và bỏ qua.

    to treat something as unimportant and not let it worry you

    • She shrugged off the criticism and kept practising.Cô ấy gạt lời chê sang một bên và tiếp tục tập.
    • The striker shrugged off a minor injury to score twice.Tiền đạo đó bỏ qua chấn thương nhẹ và ghi hai bàn.
  3. 3
    CÁI NHÚN VAIdanh từB2[C, usually singular]

    cái nhún vai

    Hành động nhún vai.

    a movement of raising and lowering your shoulders

    • He answered with a shrug.Cậu ấy trả lời bằng một cái nhún vai.

Shrug đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • shrug your shouldersnhún vai
  • with a shrugkèm cái nhún vai
  • give a shrugnhún vai một cái

shrug + trạng từ

  • shrug helplesslynhún vai bất lực
  • shrug casuallynhún vai thản nhiên
  • shrug off criticismgạt đi lời chỉ trích
  • shrug off an injurybỏ qua chấn thương

Shrug đi với giới từ gì?

  • shrug sth offcoi nhẹ, gạt bỏ

    He shrugged off the defeat quickly.

  • shrug at + sthnhún vai trước điều gì

    She shrugged at the question.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • shrugđộng từ

    nhún vai

  • shrugdanh từ

    cái nhún vai

    She gave a little shrug.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • dismissgạt bỏ một ý kiến, trang trọng hơn shrug off
  • ignorephớt lờ hoàn toàn, không có cử chỉ
  • brush offgạt đi, gần nghĩa shrug off, hơi thân mật

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He shruged.

    He shrugged.

    Nguyên âm ngắn + một phụ âm cuối nên gấp đôi g: shrugged, shrugging.

  2. 2

    She shrugged her shoulder.

    She shrugged her shoulders.

    Nhún vai là cả hai vai, dùng số nhiều shoulders.

  3. 3

    He shrugged the problem.

    He shrugged off the problem.

    Nghĩa coi nhẹ cần có “off”.

Tự đặt câu với shrug

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Shrug trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1When I asked him about the test, he just ______ his shoulders.

Câu 2The team captain ______ off the criticism and focused on the next match.

Câu 3Tìm lỗi sai: She (A) answered (B) with (C) a shrug of her (D) shoulder.

Học tiếp

Lưu shrug vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena