Từ điển Anh–Việt · tính từ · C1

boned

uk/bəʊnd/us/boʊnd/

Boned là tính từ, nghĩa là đã lọc xương (thịt, cá); hay gặp trong từ ghép chỉ khung xương người: big-boned (xương to), fine-boned (xương nhỏ, thanh mảnh).

Nghĩa của boned

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐÃ LỌC XƯƠNGC1

    đã lọc xương, rút xương

    Thịt hay cá đã được bỏ xương trước khi nấu.

    (of meat or fish) with the bones removed

    • Mum bought some boned chicken thighs for dinner.Mẹ mua đùi gà rút xương về nấu bữa tối.
    • Boned fish is easier for young children to eat.Cá lọc xương dễ ăn hơn cho trẻ nhỏ.
    • Ask the butcher for a boned leg of lamb.Nhờ người bán thịt lấy cho một đùi cừu rút xương.
  2. 2
    KHUNG XƯƠNGC1trong từ ghép

    có khung xương… (big-/fine-boned)

    Dùng trong từ ghép để tả khung xương người to hay nhỏ.

    having a particular kind of bones or body frame

    • Lan is tall and fine-boned, like a model.Lan cao và thanh mảnh như người mẫu.
    • He's not fat, he's just big-boned.Cậu ấy đâu có béo, chỉ là xương to thôi.
  3. 3
    LỌC XƯƠNGđộng từC1[T]

    lọc xương (quá khứ của bone)

    Quá khứ của động từ bone: bỏ xương khỏi thịt, cá.

    past form of bone: removed the bones from

    • The chef boned the fish in less than a minute.Đầu bếp lọc xương con cá chưa đầy một phút.

Boned đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

boned + danh từ

  • boned chickengà rút xương
  • boned fish / filletcá lọc xương
  • boned leg of lambđùi cừu rút xương

từ ghép

  • big-bonedxương to
  • fine-bonedxương nhỏ, thanh mảnh
  • small-bonedkhung xương nhỏ
  • strong-bonedxương chắc

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • bonedanh từ

    xương

    He broke a bone in his arm.

  • boneđộng từ

    lọc xương

    Bone the chicken first.

  • bonedtính từ

    đã lọc xương

  • bonelesstính từ

    không xương

    boneless chicken

  • bonytính từ

    nhiều xương; gầy trơ xương

    a bony fish

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • bonelesskhông xương, hay dùng trên bao bì
  • filleted(cá) đã lóc phi lê
  • trái nghĩa: on the bone / bone-incòn xương

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    bone chicken

    boned / boneless chicken

    Cần tính từ: boned hoặc boneless.

  2. 2

    She is fine-bone.

    She is fine-boned.

    Từ ghép cần đuôi -ed.

Tự đặt câu với boned

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Boned trong đề thi

11/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 2/10 năm (2021 và 2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2021 · bone là một phương án nhiễu

“spine bone mind brain”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · bone nằm trong bài đọc, đề bài

“As a ban on students' use of laptops in classrooms remains a bone of contention among tertiary institutions, the deeper challenge may be helping students recognise that what feels easier in the moment is not always wh…”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1I prefer ______ chicken because it's easier to eat.

Câu 2This fish is very ______, so be careful when you eat it.

Câu 3Tìm lỗi sai: My (A) brother isn't (B) fat; he's just (C) big-bone (D) and tall.

Học tiếp

Lưu boned vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena