Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

bower

uk/ˈbaʊ.ər/us/ˈbaʊ.ɚ/

Bower là danh từ văn chương, chỉ chỗ bóng mát trong vườn có cây hoặc dây leo che phủ. Từ này chủ yếu gặp trong thơ, truyện.

Nghĩa của bower

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    GIÀN CÂYC2văn chương[C]

    chỗ râm mát dưới giàn cây, lùm cây

    Một chỗ râm mát, dễ chịu trong vườn hoặc rừng, có cành cây hay dây leo phủ lên trên.

    a pleasant shady place under trees or climbing plants

    • They sat in a rose bower and read poems.Họ ngồi dưới giàn hoa hồng đọc thơ.
    • The garden has a small bower covered in jasmine.Khu vườn có một góc râm mát phủ đầy hoa nhài.
    • Birds sang in the leafy bower above us.Chim hót trong vòm lá phía trên đầu.
  2. 2
    PHÒNG RIÊNGcổ, văn chương[C]

    khuê phòng, phòng riêng (phụ nữ)

    Trong văn cổ, phòng riêng của một người phụ nữ.

    a woman's private room (old use)

    • The princess rested in her bower.Nàng công chúa nghỉ ngơi trong khuê phòng.

Bower đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ / tính từ + X

  • a rose bowergiàn hoa hồng
  • a leafy bowervòm lá râm mát
  • a shady bowerchỗ râm mát

cụm cố định

  • bowerbirdchim đình (loài chim làm tổ trang trí)
  • in a bowerdưới giàn cây

Bower đi với giới từ gì?

  • a bower of + Nvòm, giàn bằng cái gì

    a bower of roses

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • bowerdanh từ

    giàn cây râm mát

  • bowerbirddanh từ

    chim đình

    Male bowerbirds decorate their nests.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • arbour (Anh-Anh) / arbor (Anh-Mỹ)giàn cây, gần nghĩa nhất, ít văn chương hơn
  • pergolagiàn leo có cột, kiến trúc vườn
  • shelterchỗ trú nói chung

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    bower /ˈbəʊ.ər/

    bower /ˈbaʊ.ər/

    Đọc vần với flower, không đọc như bow (cây cung).

  2. 2

    a bower from roses

    a bower of roses

    Dùng giới từ of.

Tự đặt câu với bower

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Bower trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In the poem, the lovers meet in a shady ______ of roses.

Câu 2“Bower” is mostly used in ______.

Câu 3Which word rhymes with “bower”?

Học tiếp

Lưu bower vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena