Từ điển Anh–Việt · tính từ · C1

boyish

uk/ˈbɔɪ.ɪʃ/us/ˈbɔɪ.ɪʃ/

Boyish là tính từ, nghĩa là trông hoặc cư xử như con trai, trẻ trung như cậu bé. Hay dùng để khen nụ cười, gương mặt trẻ trung của đàn ông, hoặc kiểu tóc tomboy của con gái.

Nghĩa của boyish

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TRẺ TRUNG NHƯ CẬU BÉC1

    trẻ trung, có nét con trai mới lớn

    Đàn ông trông trẻ, có nét hồn nhiên của cậu bé, thường mang ý khen.

    looking or behaving like a boy in an attractive way

    • Even at forty, Mr Hai still has a boyish smile.Bốn mươi tuổi rồi mà thầy Hải vẫn có nụ cười trẻ trung như cậu học trò.
    • His boyish face makes him look younger than he is.Gương mặt baby khiến anh ấy trông trẻ hơn tuổi.
    • Nam was full of boyish excitement before the trip.Trước chuyến đi, Nam háo hức như đứa trẻ.
  2. 2
    (CON GÁI) KIỂU CON TRAIC1

    kiểu con trai, tomboy

    Con gái có dáng, tóc hoặc phong cách giống con trai.

    (of a girl or woman) looking like a boy

    • Linh has a boyish haircut.Linh để tóc kiểu con trai.

Boyish đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

boyish + danh từ

  • boyish smilenụ cười trẻ trung
  • boyish charmnét duyên trẻ trung
  • boyish good looksvẻ đẹp trai trẻ trung
  • boyish enthusiasmsự hăng hái như con trẻ

boyish + danh từ (ngoại hình)

  • boyish facegương mặt trẻ con
  • boyish figuredáng người kiểu con trai
  • boyish haircuttóc kiểu con trai

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • boydanh từ

    con trai, cậu bé

    The boy is my cousin.

  • boyishtính từ

    trẻ trung như cậu bé

  • boyishlytrạng từ

    một cách trẻ trung, tinh nghịch

    He grinned boyishly.

  • boyishnessdanh từ

    nét trẻ trung

    Her boyishness made her stand out.

  • boyhooddanh từ

    thời niên thiếu

    He spent his boyhood in Hue.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • youthfultrẻ trung, dùng cho cả nam lẫn nữ
  • childishtrẻ con, mang nghĩa chê
  • tomboyishcon gái tính như con trai
  • trái nghĩa: girlishnữ tính như cô bé

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He has a childish smile.

    He has a boyish smile.

    Childish là chê trẻ con; khen trẻ trung dùng boyish.

  2. 2

    boyishy

    boyishly

    Trạng từ chỉ thêm -ly: boyishly.

Tự đặt câu với boyish

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Boyish trong đề thi

19/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 4/10 năm (2017, 2019, 2021 và 2023) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2023 · boy nằm trong bài đọc, đề bài

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2021 · boy nằm trong bài đọc, đề bài

“Wilson is a sociable boy.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2019 · boy nằm trong bài đọc, đề bài

“The little boy took an instant liking to his babysitter .”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2017 · boy nằm trong bài đọc, đề bài

“As a sociable boy, Jack enjoys spending his free time going out with friends.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Even in his fifties, the actor still has his ______ good looks.

Câu 2Which word means “trẻ con, mang ý chê”?

Câu 3He smiled ______ when he got the present.

Học tiếp

Lưu boyish vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena