Nghĩa của breakout
4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1VƯỢT NGỤCC1[C]
vụ vượt ngục, cuộc trốn thoát
Việc tù nhân trốn ra khỏi nhà tù, thường là có tổ chức.
an escape from prison, especially by several people
- Three prisoners were caught after a breakout last night.Ba tù nhân bị bắt lại sau vụ vượt ngục đêm qua.
- The film is about a daring breakout from a high-security prison.Bộ phim kể về một vụ vượt ngục táo bạo khỏi nhà tù an ninh cao.
- Guards were blamed for the breakout.Lính gác bị quy trách nhiệm cho vụ vượt ngục.
- 2ĐỘT PHÁtính từchỉ đứng trước danh từ
đột phá, bỗng nổi tiếng
Đánh dấu lúc ai đó bỗng trở nên nổi tiếng hoặc thành công lớn.
making someone suddenly famous or successful
- It was her breakout role.Đó là vai diễn giúp cô ấy nổi tiếng.
- He was the breakout star of the year.Anh ấy là ngôi sao nổi lên nhanh nhất năm.
- 3PHÁ VÂYquân sự[C]
cuộc phá vây
Việc một đội quân bị bao vây đánh thoát ra ngoài.
(military) an attack by soldiers to escape from an area surrounded by the enemy
- The army planned a breakout from the city.Quân đội lên kế hoạch phá vây khỏi thành phố.
- 4NHÓM NHỎtính từ
(phòng/nhóm) thảo luận nhỏ
Trong hội thảo hay lớp học online, chỉ việc chia ra nhóm nhỏ để thảo luận riêng.
(of a meeting room or group) used for small group discussion
- The teacher put us into breakout rooms on Zoom.Cô giáo chia bọn mình vào các phòng nhóm nhỏ trên Zoom.
Breakout đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
breakout + danh từ
- breakout starngôi sao mới nổi
- breakout role / hitvai diễn / bản hit đột phá
- breakout year / seasonnăm / mùa giải bứt phá
- breakout room / sessionphòng / buổi thảo luận nhóm
tính từ + breakout
- a mass breakoutvụ vượt ngục tập thể
- a daring breakoutvụ vượt ngục táo bạo
Breakout đi với giới từ gì?
- breakout from + nơivượt ngục / phá vây khỏi đâu
a breakout from the prison
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- break outcụm từ
bùng nổ (chiến tranh, dịch, cháy); vượt ngục; nổi (mụn)
A fire broke out last night.
- breakoutdanh từ
vụ vượt ngục; sự đột phá
- outbreakdanh từ
sự bùng phát (dịch bệnh, chiến tranh)
an outbreak of flu
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- escapesự trốn thoát, nghĩa rộng
- jailbreakvượt ngục; bẻ khóa điện thoại
- outbreaksự bùng phát, rất dễ nhầm với breakout
- breakthroughbước đột phá (khoa học, đàm phán)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
an breakout of flu
an outbreak of flu
Dịch bệnh bùng phát dùng outbreak.
- 2
War breakout in 1939.
War broke out in 1939.
Động từ là cụm break out, tách rời và chia quá khứ broke.
- 3
breakthrough star
breakout star
Ngôi sao mới nổi là breakout star.
Tự đặt câu với breakout
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
