Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

buckle

uk/ˈbʌk.əl/us/ˈbʌk.əl/

Buckle là danh từ (khóa thắt lưng, khóa giày) và động từ (cài khóa; bị cong vênh, khuỵu xuống). Cụm hay gặp: buckle up (thắt dây an toàn), buckle down (bắt tay vào làm nghiêm túc).

Nghĩa của buckle

6 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    KHÓA THẮT LƯNGC1[C]

    khóa (thắt lưng, giày, túi)

    Miếng kim loại hoặc nhựa ở đầu dây để cài, giữ chặt thắt lưng, quai giày.

    a piece of metal or plastic used to fasten a belt or strap

    • Dad's belt has a big silver buckle.Thắt lưng của bố có cái khóa bạc to.
    • These shoes have buckles instead of laces.Đôi giày này cài khóa chứ không buộc dây.
    • The buckle on my school bag is broken.Khóa cặp sách của mình bị hỏng.
  2. 2
    CÀI KHÓAđộng từC1[T, I]

    cài khóa, thắt

    Cài, đóng khóa thắt lưng, dây giày, dây an toàn.

    to fasten something with a buckle

    • She buckled her sandals and ran outside.Cô bé cài quai dép rồi chạy ra ngoài.
  3. 3
    THẮT DÂY AN TOÀNcụm từB2thân mậtbuckle up

    thắt dây an toàn

    Cài dây an toàn trên ô tô, máy bay.

    to fasten your seat belt

    • Buckle up, everyone. We're leaving now.Mọi người thắt dây an toàn vào nhé, mình đi đây.
  4. 4
    CONG VÊNH, KHUỴUđộng từC1[I, T]

    cong vênh, oằn; khuỵu (chân)

    Bị cong, méo do sức nặng hay nhiệt; (chân, đầu gối) khuỵu xuống vì yếu.

    to become bent because of force or heat, or (of legs) to become weak

    • The metal bridge buckled in the extreme heat.Cây cầu kim loại bị oằn vì nắng nóng gay gắt.
    • My knees buckled when I saw the exam results.Thấy điểm thi mà mình khuỵu cả chân.
  5. 5
    CHỊU THUA, NHƯỢNG BỘđộng từ[I] + under

    chịu thua, gục ngã (trước áp lực)

    Không chịu nổi áp lực và phải nhượng bộ.

    to be unable to deal with pressure and to accept defeat

    • The company buckled under pressure from customers and changed the policy.Công ty chịu không nổi sức ép từ khách hàng nên đổi chính sách.
  6. 6
    TẬP TRUNG LÀMcụm từC1thân mậtbuckle down (to sth)

    bắt tay vào làm nghiêm túc, chuyên tâm

    Bắt đầu làm việc, học hành chăm chỉ và tập trung.

    to start working hard

    • With two months until the national exam, Nam finally buckled down.Còn hai tháng nữa thi tốt nghiệp, Nam mới chịu ngồi vào bàn học nghiêm túc.

Buckle đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ / tính từ + buckle

  • belt bucklekhóa thắt lưng
  • a silver / brass bucklekhóa bạc / đồng
  • seat belt bucklekhóa dây an toàn

buckle + tiểu từ

  • buckle upthắt dây an toàn
  • buckle downchuyên tâm làm
  • buckle under (pressure)gục trước áp lực

cụm thường gặp

  • knees buckleđầu gối khuỵu xuống
  • buckle (one's) shoescài khóa giày

Buckle đi với giới từ gì?

  • buckle down to + việcbắt tay vào...

    It's time to buckle down to some revision.

  • buckle under + áp lựcgục trước...

    He buckled under the pressure.

  • buckle sth oncài cái gì vào

    She buckled on her helmet.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • buckledanh từ

    cái khóa

  • buckleđộng từ

    cài khóa; cong vênh; gục

    My legs buckled.

  • unbuckleđộng từ

    tháo khóa, cởi dây

    He unbuckled his seat belt.

  • buckledtính từ

    đã cài khóa; bị oằn

    a buckled wheel

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • claspcái móc, khóa (vòng cổ, túi)
  • fastencài, buộc
  • benduốn cong
  • collapsesụp đổ, gục
  • give innhượng bộ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    Buckle your seat belt on.

    Buckle up. / Fasten your seat belt.

    Cách nói tự nhiên là buckle up hoặc fasten your seat belt.

  2. 2

    bucle / buckel

    buckle

    Viết đúng: b-u-c-k-l-e.

  3. 3

    You need to buckle up and study.

    You need to buckle down and study.

    Chuyên tâm học là buckle down; buckle up là thắt dây an toàn.

Tự đặt câu với buckle

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Buckle trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Before the car starts, the driver tells everyone to ______.

Câu 2With exams next month, it's time to ______ and study hard.

Câu 3The old bridge began to ______ under the weight of the trucks.

Học tiếp

Lưu buckle vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena

Cụm động từ với buckle