Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

bulge

uk/bʌldʒ/us/bʌldʒ/

Bulge vừa là động từ vừa là danh từ, nghĩa là phồng lên, căng ra, lồi ra (do bị nhồi đầy hoặc bị đẩy từ bên trong). Hay gặp “bulge with + danh từ” (căng phồng vì chứa đầy cái gì).

Nghĩa của bulge

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    PHỒNG LÊNC1[I] · bulge with + danh từ

    phồng lên, căng phồng, lồi ra

    Căng ra, lồi lên thành một khối tròn vì bên trong quá đầy hoặc bị đẩy ra.

    to stick out in a round shape because something is full or pushing from inside

    • Her school bag was bulging with books.Cặp của bạn ấy căng phồng toàn sách.
    • His pockets bulged with sweets.Túi áo cậu bé phồng lên toàn kẹo.
    • The old wall had started to bulge in the middle.Bức tường cũ đã bắt đầu phình ra ở giữa.
  2. 2
    MẮT TRỢNC2[I]

    trợn (mắt), lồi (mắt)

    Mắt mở to và như lồi ra vì ngạc nhiên, sợ hãi hoặc tức giận.

    (of eyes) to open very wide and seem to stick out

    • His eyes bulged when he saw the price.Thấy giá tiền, mắt anh ta trợn tròn.
  3. 3
    CHỖ PHỒNGdanh từC1[C]

    chỗ phồng, chỗ lồi

    Một chỗ tròn lồi lên trên bề mặt phẳng.

    a round shape that sticks out from a flat surface

    • There was a strange bulge in the tyre.Lốp xe có một chỗ phồng lạ.
  4. 4
    TĂNG ĐỘT NGỘTdanh từC2[C, usually singular]

    sự tăng vọt (tạm thời)

    Sự tăng lên đột ngột của một con số, thường chỉ trong một thời gian.

    a sudden, usually temporary, increase in amount

    • There was a bulge in the birth rate after the war.Sau chiến tranh, tỉ lệ sinh tăng vọt.

Bulge đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

bulge + giới từ

  • bulge withcăng phồng vì đầy …
  • bulge outphình ra, lồi ra
  • bulge at the seamscăng đến mức sắp bung (đầy ứ)

cụm cố định

  • bulging eyesmắt lồi, mắt trợn
  • bulging musclescơ bắp cuồn cuộn
  • battle of the bulgecuộc chiến giảm mỡ bụng (đùa)

Bulge đi với giới từ gì?

  • bulge with + danh từcăng phồng vì …

    The fridge was bulging with food.

  • a bulge in + danh từchỗ phồng / sự tăng ở …

    a bulge in his jacket

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • bulgeđộng từ

    phồng lên

  • bulgedanh từ

    chỗ phồng; sự tăng vọt

    a bulge under his shirt

  • bulgingtính từ

    căng phồng, lồi

    bulging eyes

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • swellsưng lên, phồng lên (thường do bệnh, chấn thương)
  • stick outlòi ra, nhô ra, thân mật
  • protrudenhô ra, trang trọng
  • expandmở rộng, nở ra nói chung

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    bulge of books

    bulging with books

    Nói căng phồng vì chứa đầy cái gì dùng bulge with.

  2. 2

    bulg

    bulge

    Nhớ chữ e cuối: b-u-l-g-e.

  3. 3

    Her eyes bulged out of surprise.

    Her eyes bulged in surprise.

    Diễn tả cảm xúc kèm theo dùng in surprise.

Tự đặt câu với bulge

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Bulge trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The suitcase was ______ with clothes and souvenirs.

Câu 2His wallet was bulging ______ cash.

Câu 3“There's a bulge in the tyre.” “Bulge” here means ______.

Học tiếp

Lưu bulge vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena