Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

buoy

uk/bɔɪ/us/ˈbuː.i/

Buoy là danh từ, chỉ phao nổi được neo trên mặt nước để đánh dấu luồng tàu, chỗ nguy hiểm, hoặc phao cứu sinh. Khi là động từ (buoy up), nghĩa là làm phấn chấn, giữ cho nổi.

Nghĩa của buoy

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    PHAO NỔIC2[C]

    phao (tiêu), phao nổi

    Vật nổi được neo trên mặt nước để báo luồng đi, chỗ nguy hiểm cho tàu thuyền.

    a floating object in water that shows boats where it is safe or dangerous

    • The red buoy marks the edge of the channel.Cái phao đỏ đánh dấu mép luồng tàu.
    • Don't swim beyond the yellow buoys.Đừng bơi ra xa quá mấy cái phao vàng.
    • The fishermen tied their boat to a buoy.Mấy bác ngư dân buộc thuyền vào phao.
  2. 2
    PHAO CỨU SINH[C] (life buoy)

    phao cứu sinh

    Vòng phao ném cho người bị đuối nước bám vào.

    a ring that floats, thrown to someone in the water

    • The lifeguard threw a life buoy to the swimmer.Nhân viên cứu hộ ném phao cứu sinh cho người đang bơi.
  3. 3
    LÀM PHẤN CHẤNđộng từ[T, often passive] buoy (up)

    làm phấn chấn, nâng đỡ; giữ (giá cả) ở mức cao

    Làm ai vui vẻ, tự tin hơn; hoặc giữ giá cả, nền kinh tế không đi xuống.

    to make someone feel happier or more confident; to keep prices high

    • The team was buoyed by their first win.Chiến thắng đầu tiên làm cả đội phấn chấn hẳn.
    • Strong sales buoyed the company's shares.Doanh số tốt giúp cổ phiếu công ty giữ giá cao.

Buoy đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ/tính từ + buoy

  • life buoyphao cứu sinh
  • marker buoyphao đánh dấu
  • mooring buoyphao neo thuyền
  • warning buoyphao báo nguy hiểm

be buoyed by + danh từ

  • buoyed by successphấn chấn nhờ thành công
  • buoyed by the newsphấn khởi vì tin tức
  • buoyed by strong demandđược hỗ trợ bởi nhu cầu cao

Buoy đi với giới từ gì?

  • be buoyed (up) by + sthphấn chấn nhờ…

    She was buoyed up by her friends' support.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • buoydanh từ

    phao

  • buoyđộng từ

    làm phấn chấn; giữ nổi

    Good news buoyed the market.

  • buoyanttính từ

    nổi được; vui vẻ; (kinh tế) khởi sắc

    a buoyant mood

  • buoyancydanh từ

    sức nổi; sự lạc quan

    Salt water increases buoyancy.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • floatphao, vật nổi (chung)
  • lifebeltphao cứu sinh (Anh-Anh)
  • cheer uplàm vui lên (nghĩa động từ)
  • boostthúc đẩy, nâng lên

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    bouy

    buoy

    Thứ tự chữ: b-u-o-y.

  2. 2

    buoy (luôn đọc /buːi/)

    /bɔɪ/ (Anh) – /ˈbuː.i/ (Mỹ)

    Hai cách đọc theo vùng.

  3. 3

    She was buoyed from the good result.

    She was buoyed by the good result.

    Bị động dùng by.

Tự đặt câu với buoy

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Buoy trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Swimmers must stay inside the area marked by the yellow ______.

Câu 2Salt water has more ______, so it is easier to float in the sea.

Câu 3The players were ______ by the cheers of their fans.

Học tiếp

Lưu buoy vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena