Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · B1

float

uk/fləʊt/us/floʊt/

Float là động từ, nghĩa thường gặp nhất là nổi trên mặt nước hoặc trôi lơ lửng trong không khí. Hay đi với giới từ chỉ hướng: float on/down/away.

Nghĩa của float

5 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NỔIB1[I]

    nổi (trên mặt nước)

    Ở trên mặt nước hay chất lỏng mà không chìm.

    to stay on the surface of a liquid without sinking

    • Wood floats on water, but stones sink.Gỗ nổi trên nước, còn đá thì chìm.
    • Plastic bottles were floating in the river.Chai nhựa nổi lềnh bềnh trên sông.
    • Can you float on your back?Em nằm ngửa nổi trên nước được không?
  2. 2
    TRÔIB1[I] + adv/prep

    trôi, trôi lơ lửng

    Di chuyển chậm trên nước hoặc trong không khí.

    to move slowly through water or air

    • A balloon floated up into the sky.Một quả bóng bay trôi lên trời.
    • The boat floated down the river.Con thuyền trôi xuôi dòng sông.
  3. 3
    ĐƯA RA Ý KIẾNthân mật[T]

    đưa ra, gợi ý (một ý tưởng)

    Nêu một ý tưởng để mọi người xem xét.

    to suggest an idea for people to think about

    • Linh floated the idea of a class trip to Ha Long.Linh gợi ý cả lớp đi Hạ Long.
  4. 4
    CỔ PHIẾUkinh tế[T]

    phát hành (cổ phiếu) ra thị trường

    Đưa cổ phần của công ty ra bán trên sàn chứng khoán lần đầu.

    to start selling shares in a company to the public

    • The company was floated on the stock market last year.Công ty lên sàn chứng khoán năm ngoái.
  5. 5
    PHAOdanh từ[C]

    cái phao; xe diễu hành

    Vật nhẹ nổi trên nước, hoặc chiếc xe trang trí trong lễ diễu hành.

    a light object that floats, or a decorated vehicle in a parade

    • The children played in the pool with floats.Bọn trẻ chơi trong bể bơi với phao.

Float đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

float + trạng từ / giới từ

  • float on waternổi trên nước
  • float awaytrôi đi mất
  • float down the rivertrôi xuôi dòng
  • float in the airlơ lửng trong không khí

float + danh từ

  • float an ideađưa ra ý tưởng
  • float a companyđưa công ty lên sàn

danh từ + float

  • swimming floatphao bơi
  • parade floatxe diễu hành

Float đi với giới từ gì?

  • float on + Nnổi trên

    Oil floats on water.

  • float in + Nnổi trong / lơ lửng trong

    Clouds floated in the sky.

  • float down / along + Ntrôi theo

    Leaves floated along the stream.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • floatđộng từ

    nổi, trôi

  • floatdanh từ

    phao; xe diễu hành

    a swimming float

  • floatingtính từ

    nổi; trôi nổi

    a floating market

  • afloattính từ

    nổi; trụ vững (tài chính)

    The business stayed afloat.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • drifttrôi theo dòng nước, gió, không có hướng
  • hoverlơ lửng tại một chỗ trên không
  • suggestđưa ra ý kiến, trang trọng hơn “float”
  • trái nghĩa: sinkchìm

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The boat floated on the river down.

    The boat floated down the river.

    Giới từ chỉ hướng đặt trước danh từ: down the river.

  2. 2

    Oil is float on water.

    Oil floats on water.

    Float là động từ thường, không đi với “is”.

  3. 3

    a float market

    a floating market

    Chợ nổi dùng tính từ floating.

Tự đặt câu với float

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Float trong đề thi

3/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Ice ______ because it is less dense than water.

Câu 2The Cai Rang ______ market in Can Tho attracts many tourists.

Câu 3Mai ______ the idea of a picnic, and everyone loved it.

Học tiếp

Lưu float vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena