Nghĩa của burka
- 1ÁO TRÙM KÍNC1[C]
áo burka (áo choàng trùm kín người)
Loại áo dài, rộng che kín toàn thân và mặt, thường có một tấm lưới ở chỗ mắt, do một số phụ nữ Hồi giáo mặc ở nơi công cộng.
a long loose piece of clothing that covers the whole body and face, worn by some Muslim women
- Some women in Afghanistan wear a burka in public.Một số phụ nữ ở Afghanistan mặc áo burka khi ra đường.
- The country banned the burka in public places.Nước đó cấm mặc burka ở nơi công cộng.
- She could see through the mesh of her burka.Chị ấy nhìn ra ngoài qua tấm lưới của áo burka.
Lưu ý · Viết được cả burka, burqa, burkha.
Burka đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + burka
- wear a burkamặc áo burka
- ban the burkacấm áo burka
- take off a burkacởi áo burka
burka + danh từ
- burka banlệnh cấm burka
- burka-clad womennhững phụ nữ mặc burka
Burka đi với giới từ gì?
- in a burkamặc áo burka
A woman in a burka walked past.
- a ban on the burkalệnh cấm burka
There is a ban on the burka in some countries.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- hijabkhăn trùm tóc và cổ, để lộ mặt
- niqabmạng che mặt, để hở phần mắt
- veilmạng che nói chung, nghĩa rộng nhất
- chadoráo choàng dài của phụ nữ Iran, thường để lộ mặt
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
burka = hijab
burka ≠ hijab
Hijab chỉ trùm tóc; burka che kín cả mặt và người.
- 2
wear on a burka
wear a burka / put on a burka
Wear không đi với “on”.
- 3
a burka-clothed woman
a burka-clad woman
Cụm quen dùng trên báo là burka-clad.
Tự đặt câu với burka
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
