Nghĩa của busman
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1THÀNH NGỮcụm từC2Anh-Anh, thân mậta busman's holiday [số ít]
kỳ nghỉ mà vẫn làm việc (a busman's holiday)
Kỳ nghỉ hay thời gian rảnh mà mình lại làm đúng việc giống công việc thường ngày.
(a busman's holiday) a holiday spent doing the same thing you do at work
- For a chef, cooking for friends at the weekend is a busman's holiday.Với đầu bếp, cuối tuần nấu cho bạn bè ăn đúng là đi nghỉ mà vẫn làm việc.
- Our English teacher spent the summer teaching kids at a camp – a real busman's holiday.Cô dạy tiếng Anh của bọn mình nghỉ hè lại đi dạy trại hè, đúng kiểu nghỉ mà như không nghỉ.
- It was a busman's holiday for the pilot: he flew to Paris as a passenger.Với anh phi công thì đây là kỳ nghỉ chẳng khác gì đi làm: anh bay sang Paris với tư cách hành khách.
- 2TÀI XẾ BUÝTcũ[C] · số nhiều: busmen
người lái xe buýt, nhân viên xe buýt
Người làm việc trên xe buýt, nhất là tài xế. Ngày nay hay nói bus driver.
a person who drives or works on a bus
- My grandfather was a busman in London for thirty years.Ông mình làm tài xế xe buýt ở London ba mươi năm.
Busman đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định
- a busman's holidaykỳ nghỉ mà vẫn làm việc
- something of a busman's holidaygần như là đi nghỉ mà vẫn làm việc
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- busdanh từ
xe buýt
I take the bus to school.
- busmandanh từ
tài xế xe buýt (cũ)
- bus driverdanh từ
tài xế xe buýt
The bus driver was very friendly.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- bus drivertài xế xe buýt, cách nói hiện đại
- working holidaykỳ nghỉ kết hợp đi làm (thường để kiếm tiền), khác busman's holiday
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
a busmans holiday
a busman's holiday
Cần dấu sở hữu ’s.
- 2
busmans
busmen
Số nhiều của busman là busmen.
- 3
a bus man's holiday
a busman's holiday
Viết liền busman.
Tự đặt câu với busman
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
