Từ điển Anh–Việt · danh từ · B1

butcher

uk/ˈbʊtʃ.ər/us/ˈbʊtʃ.ɚ/

Butcher là danh từ chỉ người bán thịt hoặc làm nghề mổ thịt; “the butcher's” là hàng thịt. Làm động từ, butcher nghĩa là mổ thịt, hoặc giết người dã man, hay làm hỏng bét một việc.

Nghĩa của butcher

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NGƯỜI BÁN THỊTB1[C]

    người bán thịt, đồ tể

    Người cắt và bán thịt, hoặc làm nghề giết mổ gia súc.

    a person whose job is cutting up and selling meat

    • Mum always buys pork from the same butcher at the market.Mẹ lúc nào cũng mua thịt lợn của cùng một người bán thịt ở chợ.
    • The butcher cut the beef into thin slices for us.Chú bán thịt thái bò thành lát mỏng cho bọn mình.
    • My grandfather was a butcher in a small village.Ông mình từng làm nghề mổ thịt ở một làng nhỏ.
  2. 2
    CỬA HÀNGA2Anh-Anhthe butcher's · butcher shop (Anh-Mỹ)

    hàng thịt, cửa hàng thịt

    Cửa hàng bán thịt.

    a shop that sells meat

    • Can you go to the butcher's and get some chicken?Con ra hàng thịt mua ít thịt gà được không?
  3. 3
    GIẾT HẠIđộng từC1[T]

    mổ (thịt); tàn sát

    Giết và cắt thịt con vật; hoặc giết nhiều người một cách tàn bạo.

    to kill animals for meat; to kill people cruelly

    • The farmers butchered a pig for the Tết feast.Nhà nông mổ một con lợn để làm cỗ Tết.
    • Thousands of civilians were butchered during the war.Hàng nghìn dân thường bị tàn sát trong chiến tranh.
  4. 4
    LÀM HỎNGđộng từthân mật[T]

    làm hỏng bét, làm be bét

    Làm một việc rất tệ, làm hỏng bài hát, bài nói, câu chuyện.

    to do something very badly

    • Sorry, I totally butchered your name.Xin lỗi, mình đọc tên cậu sai bét rồi.

Butcher đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • the butcher's (shop)hàng thịt
  • family butcherhàng thịt gia đình
  • local butcherhàng thịt gần nhà

butcher + tân ngữ

  • butcher a pig / cowmổ lợn / bò
  • butcher a songhát hỏng bài hát
  • butcher a languagenói sai bét một ngôn ngữ

Butcher đi với giới từ gì?

  • at the butcher'sở hàng thịt

    I saw Lan at the butcher's.

  • buy sth from the butchermua gì của người bán thịt

    We buy sausages from the butcher.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • butcherdanh từ

    người bán thịt

  • butcherđộng từ

    mổ thịt; tàn sát; làm hỏng

    He butchered the speech.

  • butcherydanh từ

    sự tàn sát; nghề mổ thịt

    the butchery of war

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • meat sellerngười bán thịt (chung, mô tả)
  • slaughtergiết mổ hàng loạt (động từ)
  • massacrethảm sát (động từ/danh từ)
  • ruinlàm hỏng (nghĩa thân mật)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    /ˈbʌtʃ.ər/

    /ˈbʊtʃ.ər/

    U đọc /ʊ/ như trong put, push.

  2. 2

    I went to the butcher to buy meat. (nói về cửa hàng)

    I went to the butcher's to buy meat.

    Nói về cửa hàng ở Anh-Anh thường dùng the butcher's.

  3. 3

    butchar

    butcher

    Đuôi -er: butcher.

Tự đặt câu với butcher

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Butcher trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1I need some beef. Let's go to the ______.

Câu 2Which word has a different vowel sound in the underlined part: b(u)tcher, p(u)t, c(u)t, p(u)sh?

Câu 3The singer was so nervous that he ______ the national anthem.

Học tiếp

Lưu butcher vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena