Nghĩa của butty
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1BÁNH MÌ KẸPC2thân mật, Anh-Anh (miền Bắc)[C]
bánh mì kẹp, sandwich
Bánh mì phết bơ kẹp nhân, kiểu nói của người miền Bắc nước Anh.
a sandwich (informal, Northern English)
- I'll have a bacon butty and a cup of tea, please.Cho em một bánh mì kẹp thịt xông khói với cốc trà.
- A chip butty is a sandwich filled with chips.Chip butty là bánh mì kẹp khoai tây chiên.
- Mum packed me a cheese butty for lunch.Mẹ gói cho mình cái bánh mì kẹp phô mai ăn trưa.
- 2BẠN THÂNthân mật, tiếng Anh vùng Wales[C]
bạn, bạn thân
Ở xứ Wales, butty còn dùng để gọi bạn, giống mate.
a friend (informal, Welsh English)
- Alright, butty? Fancy a pint?Ổn không ông bạn? Đi làm cốc bia không?
Butty đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
danh từ + butty
- bacon buttybánh mì kẹp thịt xông khói
- chip buttybánh mì kẹp khoai tây chiên
- sausage buttybánh mì kẹp xúc xích
- egg buttybánh mì kẹp trứng
động từ + butty
- make a buttylàm bánh mì kẹp
- have / grab a buttyăn tạm cái bánh mì kẹp
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- buttydanh từ
bánh mì kẹp
- buttiesdanh từ
số nhiều
We made butties for the trip.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- sandwichtừ chuẩn, dùng mọi nơi
- sarniecũng là lóng Anh, thân mật
- roll / bapbánh mì tròn kẹp nhân
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
buttys
butties
Đổi y thành ies khi số nhiều.
- 2
Dùng butty trong bài viết trang trọng
sandwich
Butty là từ lóng vùng miền, bài thi nên dùng sandwich.
Tự đặt câu với butty
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
