Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

canonize

uk/ˈkæn.ə.naɪz/us/ˈkæn.ə.naɪz/

Canonize là ngoại động từ, nghĩa là phong thánh (trong Công giáo), hoặc tôn vinh ai/cái gì như thần tượng, kinh điển. Tiếng Anh-Anh viết canonise; hay dùng ở bị động.

Nghĩa của canonize

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    PHONG THÁNHC2tôn giáo[T] · usually passive

    phong thánh

    Giáo hội Công giáo chính thức công nhận một người đã mất là thánh.

    to officially say that a dead person is a saint

    • Mother Teresa was canonized in 2016.Mẹ Teresa được phong thánh năm 2016.
    • The Pope canonized two former popes on the same day.Giáo hoàng phong thánh cho hai cố giáo hoàng trong cùng một ngày.
    • Many Vietnamese martyrs were canonized in 1988.Nhiều vị tử đạo Việt Nam được phong thánh năm 1988.
  2. 2
    TÔN VINH[T]

    tôn vinh, thần tượng hóa

    Đối xử với ai hay cái gì như thể họ hoàn hảo, rất quan trọng, không thể chê.

    to treat someone or something as very important or perfect

    • Fans tend to canonize their favourite stars.Người hâm mộ hay thần tượng hóa ngôi sao mình thích.
  3. 3
    ĐƯA VÀO KINH ĐIỂN[T] · usually passive

    đưa vào hàng kinh điển

    Công nhận một tác phẩm là kinh điển, đáng học, đáng đọc.

    to accept a work as part of the group of most important works

    • “Truyện Kiều” was canonized as a masterpiece long ago.“Truyện Kiều” từ lâu đã được coi là kiệt tác kinh điển.

Canonize đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

be canonized + cụm

  • be canonized as a saintđược phong thánh
  • be canonized by the Popeđược Giáo hoàng phong thánh
  • be canonized in literatuređược đưa vào văn học kinh điển

canonize + danh từ

  • canonize a herotôn vinh một người hùng
  • canonize a writertôn vinh một nhà văn

Canonize đi với giới từ gì?

  • canonize sb as + danh hiệutôn vinh ai là

    The media canonized him as a national hero.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • canondanh từ

    quy tắc; kinh điển

    the literary canon

  • canonicaltính từ

    kinh điển, chuẩn mực

    canonical texts

  • canonizationdanh từ

    sự phong thánh

    her canonization in 2016

  • canonizeđộng từ

    phong thánh; tôn vinh

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • glorifytôn vinh, ca ngợi quá mức
  • idolizethần tượng hóa
  • beatifyphong chân phước (bước trước khi phong thánh)
  • trái nghĩa: demonizequỷ hóa, bôi xấu

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    cannonize

    canonize

    Một chữ n ở giữa; cannon là khẩu pháo.

  2. 2

    He canonized a saint.

    He was canonized (as a saint).

    Người được phong thánh dùng bị động.

Tự đặt câu với canonize

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Canonize trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Pope John Paul II was ______ in 2014.

Câu 2The ______ of Mother Teresa took place in Rome.

Câu 3Tìm lỗi sai: Many (A) young fans (B) cannonize (C) their (D) favourite singers.

Học tiếp

Lưu canonize vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena