Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

caprice

uk/kəˈpriːs/us/kəˈpriːs/

Caprice là danh từ trang trọng, nghĩa là ý thích bất chợt, sự thay đổi thất thường không lý do. Tính từ capricious hay gặp hơn.

Nghĩa của caprice

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    Ý THÍCH BẤT CHỢTC2trang trọng[C, U]

    ý thích bất chợt, tính thất thường

    Một quyết định hay thay đổi bất ngờ, không có lý do rõ ràng; hoặc thói hay đổi ý.

    a sudden change of mind or behaviour without a good reason

    • The rules seemed to change at the boss's caprice.Luật lệ dường như thay đổi theo ý thích bất chợt của sếp.
    • We can't plan the trip around the caprices of the weather.Không thể lên kế hoạch dựa vào thời tiết thất thường được.
    • She bought the expensive dress on a caprice.Cô ấy mua chiếc váy đắt tiền vì một phút cao hứng.
  2. 2
    BẢN NHẠCâm nhạc[C]

    khúc tùy hứng (capriccio)

    Một bản nhạc ngắn, vui, viết theo lối tự do, không gò bó.

    a short lively piece of music in a free style

    • The pianist ended the concert with a short caprice.Nghệ sĩ dương cầm kết thúc buổi hòa nhạc bằng một khúc tùy hứng ngắn.

Caprice đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • on a capricevì cao hứng
  • at the caprice oftùy theo ý thích của
  • the caprices of fate / the weathersự thất thường của số phận / thời tiết

tính từ + caprice

  • a sudden capriceý thích bất chợt
  • a passing capriceý thích thoáng qua
  • pure capricehoàn toàn tùy hứng

Caprice đi với giới từ gì?

  • at the caprice of + aitùy theo ý thích thất thường của ai

    Workers were at the caprice of their manager.

  • on a capricevì cao hứng

    He quit his job on a caprice.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • capricedanh từ

    ý thích bất chợt

  • capricioustính từ

    thất thường

    a capricious child

  • capriciouslytrạng từ

    một cách thất thường

    The prices change capriciously.

  • capriciousnessdanh từ

    tính thất thường

    the capriciousness of the market

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • whimý thích nhất thời, thông dụng hơn
  • impulsesự bốc đồng
  • fancyý thích, thân mật
  • trái nghĩa: consistencysự nhất quán

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    /ˈkæp.rɪs/

    /kəˈpriːs/

    Trọng âm ở âm tiết thứ hai, đọc như “price”.

  2. 2

    She is very caprice.

    She is very capricious.

    Sau “very” cần tính từ capricious.

  3. 3

    capricous

    capricious

    Tính từ viết là capri-cious.

Tự đặt câu với caprice

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Caprice trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The weather in the mountains is very ______: sunny one minute, rainy the next.

Câu 2He decided to dye his hair green on a ______.

Câu 3The word “caprice” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu caprice vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena