Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

casework

uk/ˈkeɪs.wɜːk/us/ˈkeɪs.wɝːk/

Casework là danh từ không đếm được, chỉ công việc theo dõi và hỗ trợ từng trường hợp cụ thể, thường do nhân viên công tác xã hội làm.

Nghĩa của casework

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CÔNG TÁC XÃ HỘIC2[U]

    công tác xã hội theo ca, việc hỗ trợ từng trường hợp

    Công việc của nhân viên xã hội: tìm hiểu hoàn cảnh từng người hay từng gia đình rồi giúp họ giải quyết khó khăn.

    social work that involves helping individual people or families with their problems

    • She does casework with homeless young people.Chị ấy làm công tác xã hội hỗ trợ các bạn trẻ vô gia cư.
    • Casework takes a lot of time and patience.Hỗ trợ từng ca một tốn rất nhiều thời gian và kiên nhẫn.
    • He moved from casework into management.Anh ấy chuyển từ làm việc trực tiếp với các ca sang làm quản lý.
  2. 2
    HỒ SƠ VỤ VIỆC[U]

    việc xử lý hồ sơ, vụ việc

    Công việc xử lý từng vụ việc cụ thể, ví dụ của luật sư, cảnh sát hay văn phòng đại biểu.

    work on particular cases, for example by lawyers, police or politicians' offices

    • The MP's office handles casework for local residents.Văn phòng nghị sĩ giải quyết các vụ việc của cư dân địa phương.

Casework đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + casework

  • do caseworklàm công tác hỗ trợ từng ca
  • handle caseworkxử lý vụ việc
  • manage caseworkquản lý các ca

tính từ + casework

  • social caseworkcông tác xã hội theo ca
  • individual caseworkhỗ trợ cá nhân
  • heavy caseworkkhối lượng ca nhiều

Casework đi với giới từ gì?

  • casework with + đối tượnglàm việc hỗ trợ ai

    casework with refugees

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • casedanh từ

    trường hợp, ca, vụ

    a case of flu

  • caseworkerdanh từ

    nhân viên xử lý ca, nhân viên xã hội

    Her caseworker visits every week.

  • caseloaddanh từ

    số ca phải phụ trách

    Social workers have a heavy caseload.

  • caseworkdanh từ

    công tác hỗ trợ từng ca

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • social workcông tác xã hội nói chung, nghĩa rộng hơn
  • counsellingtư vấn tâm lý, chỉ là một phần của casework
  • case managementquản lý ca, thuật ngữ chuyên môn gần nghĩa

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    She does many caseworks.

    She does a lot of casework.

    Casework không đếm được, không thêm -s.

  2. 2

    case work

    casework

    Thường viết liền một từ.

Tự đặt câu với casework

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Casework trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Every family in the programme has a ______ who visits them regularly.

Câu 2Social workers often complain about their heavy ______.

Câu 3Tìm lỗi sai: She (A) has done (B) many caseworks (C) with children (D) in need.

Học tiếp

Lưu casework vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena