Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

caseworker

uk/ˈkeɪsˌwɜː.kər/us/ˈkeɪsˌwɝː.kɚ/

Caseworker là danh từ đếm được, chỉ nhân viên công tác xã hội phụ trách hỗ trợ từng trường hợp cụ thể (gia đình khó khăn, trẻ em, người vô gia cư…).

Nghĩa của caseworker

  1. 1
    CÔNG TÁC XÃ HỘIC2[C]

    nhân viên công tác xã hội (phụ trách hồ sơ)

    Người làm công tác xã hội, được giao theo dõi và giúp đỡ một số người hoặc gia đình cụ thể.

    a social worker who is responsible for helping particular people or families

    • A caseworker visits the family every week.Mỗi tuần có một nhân viên xã hội đến thăm gia đình.
    • Her caseworker helped her find a job and a place to live.Nhân viên xã hội phụ trách giúp cô ấy tìm việc và chỗ ở.
    • The children's caseworker spoke to their teachers.Nhân viên xã hội phụ trách các em đã nói chuyện với giáo viên.

Caseworker đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ / tính từ + caseworker

  • social services caseworkernhân viên dịch vụ xã hội
  • child welfare caseworkernhân viên bảo trợ trẻ em
  • assigned caseworkernhân viên được phân công

động từ + caseworker

  • be assigned a caseworkerđược phân một nhân viên phụ trách
  • meet with a caseworkergặp nhân viên xã hội
  • work as a caseworkerlàm nhân viên công tác xã hội

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • casedanh từ

    trường hợp; hồ sơ; vụ việc

    a difficult case

  • caseworkdanh từ

    công tác xã hội theo hồ sơ

    She does casework with refugees.

  • caseworkerdanh từ

    nhân viên phụ trách hồ sơ

  • caseloaddanh từ

    số hồ sơ phụ trách

    a heavy caseload

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • social workernhân viên xã hội nói chung
  • counsellorngười tư vấn
  • case managerngười quản lý hồ sơ, gần nghĩa

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    case worker / case-worker

    caseworker

    Hay viết liền (đôi khi tách, nhưng viết liền là phổ biến).

  2. 2

    The caseworker of the court (khi nói luật sư)

    lawyer

    Caseworker là nhân viên xã hội, không phải luật sư.

Tự đặt câu với caseworker

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Caseworker trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After her parents lost their jobs, a ______ helped the family get support.

Câu 2Social workers often complain about a heavy ______.

Câu 3Which job is closest to “caseworker”?

Học tiếp

Lưu caseworker vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena