Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

chaplain

uk/ˈtʃæp.lɪn/us/ˈtʃæp.lɪn/

Chaplain là danh từ đếm được, nghĩa là cha tuyên úy: linh mục hay mục sư làm việc trong bệnh viện, nhà tù, quân đội, trường học. Gắn với chapel (nhà nguyện).

Nghĩa của chaplain

  1. 1
    TUYÊN ÚYC2[C]

    cha tuyên úy, mục sư tuyên úy

    Linh mục, mục sư hay người làm công việc tôn giáo, được giao phụ trách một nơi như bệnh viện, nhà tù, quân đội hoặc trường học.

    a priest or religious leader who works in a hospital, prison, army or school

    • The hospital chaplain visits patients every morning.Sáng nào cha tuyên úy của bệnh viện cũng đi thăm bệnh nhân.
    • He served as an army chaplain during the war.Ông từng làm tuyên úy quân đội trong chiến tranh.
    • The prison chaplain helped him write to his family.Cha tuyên úy trong tù giúp anh ấy viết thư về nhà.

Chaplain đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + X

  • hospital chaplaintuyên úy bệnh viện
  • prison chaplaintuyên úy nhà tù
  • army / military chaplaintuyên úy quân đội
  • school / college chaplaintuyên úy trường học
  • university chaplaintuyên úy đại học

động từ + X

  • serve as a chaplainlàm tuyên úy
  • speak to the chaplainnói chuyện với cha tuyên úy
  • appoint a chaplainbổ nhiệm tuyên úy

Chaplain đi với giới từ gì?

  • chaplain to + sb/sthtuyên úy của ai / tổ chức nào

    chaplain to the Queen

  • chaplain at + nơituyên úy ở đâu

    She is a chaplain at the university.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • chapeldanh từ

    nhà nguyện

    The wedding was in a small chapel.

  • chaplaindanh từ

    cha tuyên úy

  • chaplaincydanh từ

    chức tuyên úy; văn phòng tuyên úy

    the university chaplaincy

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • priestlinh mục, nói chung
  • ministermục sư (Tin Lành)
  • pastormục sư quản nhiệm một nhà thờ
  • clergymangiáo sĩ nói chung, trang trọng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    chaplin

    chaplain

    Viết với “ai”: chap-lain.

  2. 2

    /ˈtʃæp.leɪn/

    /ˈtʃæp.lɪn/

    Âm cuối đọc nhẹ /lɪn/, không đọc /leɪn/.

  3. 3

    He is a chapel in the hospital.

    He is a chaplain in the hospital.

    Chapel là nhà nguyện; người làm việc ở đó là chaplain.

Tự đặt câu với chaplain

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Chaplain trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The ______ comforted the soldiers before the battle.

Câu 2The school ______ is open for quiet prayer every lunchtime.

Câu 3Which word is closest in meaning to “chaplain”?

Học tiếp

Lưu chaplain vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena