Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

chive

uk/tʃaɪv/us/tʃaɪv/

Chive là danh từ chỉ cây hẹ tây, loại rau thơm lá nhỏ, rỗng ruột, vị hơi giống hành. Khi nói về món ăn, người ta hay dùng số nhiều “chives”.

Nghĩa của chive

  1. 1
    RAU THƠMC1[C, usually plural]

    hẹ tây, lá hẹ

    Một loại cây rau thơm, lá dài, mảnh, rỗng ruột, có mùi hành nhẹ, hay thái nhỏ rắc lên món ăn.

    a herb with long thin leaves that taste like onion

    • Sprinkle some chopped chives on the soup.Rắc ít hẹ tây thái nhỏ lên bát súp.
    • Mum grows chives in a pot on the balcony.Mẹ trồng hẹ tây trong chậu ngoài ban công.
    • I ordered a baked potato with sour cream and chives.Mình gọi món khoai tây nướng với kem chua và hẹ tây.

Chive đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + chives

  • chopped chiveshẹ thái nhỏ
  • fresh chiveshẹ tươi
  • snipped chiveshẹ cắt nhỏ (bằng kéo)

cụm cố định

  • sour cream and chiveskem chua với hẹ tây
  • garlic chiveshẹ (lá dẹt, mùi tỏi)
  • a bunch of chivesmột bó hẹ

Chive đi với giới từ gì?

  • sprinkle with chivesrắc hẹ lên

    Sprinkle the eggs with chives.

  • garnish with chivestrang trí bằng hẹ

    Garnish the dish with chives before serving.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • chivedanh từ

    hẹ tây

  • chivesdanh từ

    hẹ tây (số nhiều, dùng trong nấu ăn)

    Add chives to the salad.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • spring onionhành lá (Anh-Anh), củ và lá to hơn
  • scallionhành lá (Anh-Mỹ)
  • herbsrau thơm nói chung

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    Add some chive.

    Add some chives.

    Khi nấu ăn thường dùng số nhiều chives.

  2. 2

    /tʃɪv/

    /tʃaɪv/

    Chữ i đọc là /aɪ/ như trong five.

Tự đặt câu với chive

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Chive trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The soup was garnished ______ fresh chives.

Câu 2Chives are a kind of ______.

Câu 3Tìm lỗi sai: She (A) chopped (B) some (C) fresh chive (D) for the salad.

Học tiếp

Lưu chive vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena