Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

cladding

uk/ˈklæd.ɪŋ/us/ˈklæd.ɪŋ/

Cladding là danh từ không đếm được trong xây dựng, nghĩa là lớp ốp, lớp vỏ bọc bên ngoài tường hay đường ống. Thường gặp trong tin tức về an toàn cháy nổ của nhà cao tầng.

Nghĩa của cladding

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LỚP ỐP NGOÀIC2xây dựng[U]

    lớp ốp, tấm ốp (tường, mặt ngoài)

    Lớp vật liệu như kim loại, gỗ, đá hay nhựa phủ bên ngoài tòa nhà để chống thời tiết, cách nhiệt hoặc cho đẹp.

    a layer of material that covers the outside of a building

    • The fire spread quickly because of the flammable cladding.Lửa lan rất nhanh vì lớp ốp ngoài dễ cháy.
    • The house has wooden cladding that makes it look warm.Ngôi nhà ốp gỗ bên ngoài trông rất ấm cúng.
    • Workers are replacing the old aluminium cladding on the tower.Công nhân đang thay lớp ốp nhôm cũ của tòa tháp.
  2. 2
    LỚP BỌCkỹ thuật[U]

    lớp bọc, lớp vỏ (ống, thiết bị)

    Lớp vật liệu bọc bên ngoài ống dẫn, dây cáp hay thanh nhiên liệu để bảo vệ.

    a protective covering on pipes, cables or other equipment

    • The pipes have metal cladding to protect them from the heat.Đường ống được bọc kim loại để chịu nhiệt.

Cladding đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ / danh từ + cladding

  • flammable / combustible claddinglớp ốp dễ cháy
  • aluminium claddingtấm ốp nhôm
  • wooden / timber claddingốp gỗ
  • external claddinglớp ốp mặt ngoài

động từ + cladding

  • remove / replace the claddingtháo / thay lớp ốp
  • install claddinglắp tấm ốp
  • fit cladding to a buildingốp mặt ngoài tòa nhà

cladding + danh từ

  • cladding panelstấm ốp
  • cladding materialvật liệu ốp

Cladding đi với giới từ gì?

  • cladding on + công trìnhlớp ốp trên công trình

    the cladding on the building

  • clad in + vật liệuđược ốp bằng

    a building clad in glass

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • cladđộng từ

    ốp, bọc (quá khứ: clad / cladded)

    They clad the walls in stone.

  • cladtính từ

    được ốp; mặc (văn chương)

    a glass-clad tower; warmly clad children

  • claddingdanh từ

    lớp ốp

  • ironcladtính từ

    bọc sắt; chắc chắn

    an ironclad guarantee

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • facinglớp mặt ngoài, thường bằng đá hay gạch
  • coveringlớp phủ nói chung
  • sidingtấm ốp tường ngoài (Anh-Mỹ, nhà ở)
  • insulationlớp cách nhiệt, thường bên trong

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a cladding

    cladding

    Cladding là danh từ không đếm được; nói một tấm thì dùng a cladding panel.

  2. 2

    clading

    cladding

    Gấp đôi chữ d.

  3. 3

    a building cladded with glass

    a building clad in glass

    Dạng hay dùng là clad in.

Tự đặt câu với cladding

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Cladding trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Investigators said the ______ on the outside of the tower helped the fire spread.

Câu 2The office is a modern building clad ______ glass and steel.

Câu 3Tìm lỗi sai: The city (A) ordered (B) owners to remove (C) a dangerous cladding (D) from their buildings.

Học tiếp

Lưu cladding vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena