Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

clamp

uk/klæmp/us/klæmp/

Clamp là danh từ chỉ cái kẹp, cái kìm, dụng cụ giữ chặt hai vật lại với nhau; cũng là động từ kẹp chặt. Cụm “clamp down on” nghĩa là thẳng tay trấn áp, siết chặt.

Nghĩa của clamp

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CÁI KẸPC1[C]

    cái kẹp, cái kìm, cái cặp

    Dụng cụ dùng để giữ chặt hai vật lại hoặc giữ một vật nằm yên khi làm việc.

    a tool used to hold two things together tightly

    • Use a clamp to hold the wood while the glue dries.Dùng cái kẹp giữ miếng gỗ trong lúc keo khô.
    • In the lab, the test tube was held by a metal clamp.Trong phòng thí nghiệm, ống nghiệm được giữ bằng kẹp kim loại.
    • The doctor put a clamp on the blood vessel.Bác sĩ kẹp mạch máu lại.
  2. 2
    KẸP CHẶTđộng từC1[T] · clamp sth to/onto/between sth

    kẹp chặt, giữ chặt, mím chặt

    Giữ chặt bằng kẹp, hoặc ép chặt cái gì lại.

    to hold something tightly, often with a clamp

    • He clamped his hand over her mouth.Hắn bịt chặt miệng cô ấy bằng tay.
    • Clamp the two pieces together.Kẹp chặt hai miếng lại với nhau.
  3. 3
    TRẤN ÁPcụm từC1clamp down on sb/sth

    thẳng tay trấn áp, siết chặt

    Hành động mạnh tay để ngăn chặn việc gì sai trái.

    to take strong action to stop or limit something

    • The police are clamping down on drunk drivers.Công an đang mạnh tay xử lý tài xế say rượu.
    • The school is clamping down on phone use in class.Nhà trường đang siết chặt chuyện dùng điện thoại trong lớp.
  4. 4
    KHÓA BÁNH XEC2Anh-Anh[C]

    khóa bánh xe

    Khóa kim loại cảnh sát gắn vào bánh xe đỗ sai chỗ để xe không chạy được; động từ clamp là khóa bánh xe.

    a metal device fixed to the wheel of an illegally parked car

    • My car was clamped because I parked on the pavement.Xe mình bị khóa bánh vì đỗ trên vỉa hè.

Clamp đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm động từ

  • clamp down on crimetrấn áp tội phạm
  • clamp down on illegal parkingxử lý đỗ xe trái phép
  • clamp sth togetherkẹp chặt lại

clamp + danh từ

  • clamp your jaw / teethnghiến chặt hàm / răng
  • clamp a hand over sthbịt chặt bằng tay
  • metal clampkẹp kim loại

Clamp đi với giới từ gì?

  • clamp down on + sthtrấn áp, siết chặt

    The city is clamping down on littering.

  • clamp sth to / onto + vậtkẹp vào

    Clamp the light to the desk.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • clampdanh từ

    cái kẹp

  • clampđộng từ

    kẹp chặt; khóa bánh xe

    They clamped the board to the table.

  • clampdowndanh từ

    sự trấn áp

    a clampdown on fake goods

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • vice / viseê tô, dụng cụ kẹp gắn bàn
  • clipcái kẹp nhỏ, nhẹ
  • crack down on(clamp down on) trấn áp, gần như cùng nghĩa
  • gripnắm chặt

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    clamp down crime

    clamp down on crime

    Cụm động từ cần on.

  2. 2

    a clamp down on smoking

    a clampdown on smoking

    Danh từ viết liền: clampdown.

Tự đặt câu với clamp

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Clamp trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The government is clamping down ______ illegal fishing.

Câu 2There has been a police ______ on drink-driving.

Câu 3Choose the phrase closest in meaning to “clamp down on”.

Học tiếp

Lưu clamp vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena