Nghĩa của clinger
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1NGƯỜI HAY BÁMC2thân mật[C]
người hay đeo bám, bám dính
Người cứ muốn ở cạnh ai đó, cần được quan tâm liên tục, không chịu để người kia có không gian riêng.
a person who stays too close to someone and depends on them too much
- Her little brother is a real clinger; he follows her everywhere.Thằng em Mai bám chị dữ lắm, đi đâu cũng theo.
- Nobody wants to date a clinger who texts every five minutes.Chẳng ai muốn hẹn hò với người cứ năm phút lại nhắn tin một lần.
- 2THỨ BÁM CHẶT[C]
vật / cây / con bám chặt
Cây, côn trùng hay vật bám chặt vào bề mặt, ví dụ dây leo hay loài bọ bám đá dưới suối.
a plant, insect or thing that holds tightly to a surface
- Ivy is a strong clinger and can cover a whole wall.Cây thường xuân bám rất chắc, có thể phủ kín cả bức tường.
Clinger đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + clinger
- a real clingerđúng kiểu hay bám
- an emotional clingerngười bám víu về tình cảm
Clinger đi với giới từ gì?
- a clinger to + Nngười bám lấy cái gì (ý tưởng, quá khứ)
He's a clinger to old habits.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- clingy personngười hay bám, cách nói phổ biến hơn
- hanger-onkẻ bám theo để hưởng lợi, chê bai
- limpet(ẩn dụ, Anh-Anh) người bám như hà bám đá
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
He is very clinger.
He is very clingy.
Sau very cần tính từ clingy.
- 2
The child clinged to his mum.
The child clung to his mum.
Cling là động từ bất quy tắc: cling – clung – clung.
Tự đặt câu với clinger
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
