Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

clockwork

uk/ˈklɒk.wɜːk/us/ˈklɑːk.wɝːk/

Clockwork là danh từ không đếm được, chỉ bộ máy lên dây cót (bánh răng, lò xo) trong đồng hồ hoặc đồ chơi. Cụm cực hay gặp: “like clockwork” (trơn tru, đúng giờ như máy).

Nghĩa của clockwork

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BỘ MÁY CÓTC1[U]

    bộ máy lên dây cót, bộ máy đồng hồ

    Bộ phận gồm bánh răng và lò xo, phải lên dây cót, làm đồng hồ hay đồ chơi chuyển động.

    the machinery of springs and wheels inside a clock or wind-up toy

    • Grandpa showed me the clockwork inside his old watch.Ông chỉ cho mình bộ máy bên trong chiếc đồng hồ cũ.
    • The toy mouse is powered by clockwork.Con chuột đồ chơi chạy bằng dây cót.
    • Before batteries, many toys used clockwork.Trước khi có pin, nhiều đồ chơi chạy bằng dây cót.
  2. 2
    TRƠN TRUcụm từC1like clockwork; as regular as clockwork

    trơn tru, đúng kế hoạch, đều đặn

    Diễn ra suôn sẻ, đúng giờ, không trục trặc gì.

    smoothly and exactly as planned; very regularly

    • The school trip went like clockwork.Chuyến dã ngoại của trường diễn ra trơn tru.
    • The bus arrives at 7:15 every morning, as regular as clockwork.Xe buýt tới lúc 7 giờ 15 sáng nào cũng đều như vắt chanh.
  3. 3
    CHẠY CÓTtính từC1chỉ đứng trước danh từ

    chạy bằng dây cót

    Chạy bằng dây cót.

    operated by clockwork

    • Linh collects old clockwork toys.Linh sưu tầm đồ chơi dây cót cũ.

Clockwork đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • like clockworktrơn tru
  • as regular as clockworkđều như vắt chanh
  • go / run like clockworkchạy trơn tru

clockwork + danh từ

  • clockwork toyđồ chơi dây cót
  • clockwork mechanismcơ chế dây cót
  • clockwork precisionđộ chính xác như máy

Clockwork đi với giới từ gì?

  • like clockworktrơn tru

    The plan worked like clockwork.

  • by clockworkbằng dây cót

    It runs by clockwork.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • clockdanh từ

    đồng hồ

    the kitchen clock

  • clockwisetrạng từ

    theo chiều kim đồng hồ

    Turn the key clockwise.

  • anticlockwise / counterclockwisetrạng từ

    ngược chiều kim đồng hồ

  • clockworkdanh từ

    bộ máy cót

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • smoothlysuôn sẻ (thay cho like clockwork)
  • mechanismcơ cấu máy móc
  • regularlyđều đặn
  • without a hitchkhông trục trặc gì

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    like a clockwork

    like clockwork

    Clockwork không đếm được, không có “a”.

  2. 2

    clock work

    clockwork

    Viết liền.

  3. 3

    clockwork (= theo chiều kim đồng hồ)

    clockwise

    Theo chiều kim đồng hồ là clockwise.

Tự đặt câu với clockwork

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Clockwork trong đề thi

14/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2024) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2024 · clock là một phương án nhiễu

“An old-fashioned alarm clock is more popular than a new phone.”

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2024 · clock là một phương án nhiễu

“An old-fashioned alarm clock is more popular than a new phone.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Thanks to good planning, the concert went like ______.

Câu 2Turn the lid ______ to close it.

Câu 3My dad leaves for work at 6:30, as regular as ______.

Học tiếp

Lưu clockwork vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena